会员
李健吾译文集·第五卷
更新时间:2020-03-10 16:44:16 最新章节:第13章 注释
书籍简介
福楼拜翻译第一人,莫里哀翻译第一人,创作、翻译、评论、研究全才李健吾先生译文全集;汇集著名翻译家李健吾存世的所有翻译作品,共十四卷,三百五十余万字,具有极高的文学价值和学术意义;在国内翻译界、文学研究界和出版界都有填补空白和里程碑式的重要意义。李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后,他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译,事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者,由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的喜剧全集等,成为法国文学翻译的典范之作,其翻译成就堪与傅雷并驾齐驱。
品牌:上海译文
译者:李健吾
上架时间:2019-12-01 00:00:00
出版社:上海译文出版社
本书数字版权由上海译文提供,并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
(法)莫里哀
同类热门书
最新上架
- 会员托尔斯泰用百万余字,告诉我们什么才是人生真正的幸福!《战争与和平》是伟大的俄国作家列夫·托尔斯泰的作品。故事通过记叙俄国1805年至1820年的重大事件,包括奥斯特利茨会战、法军入侵俄国、波罗金诺会战、莫斯科大火、拿破仑军队溃退等,以及四大贵族家庭的人物活动,展示了广阔变动的社会背景下,人类普遍的情感与命运变化。《战争与和平》不仅是一段特殊历史片段的记述,更堪称人类普遍生存境况与情感谱系的百科全书文学102万字
- 会员曾国藩作品的价值不言而喻,但对今天的读者来说,读起来难度很大,因其卷帙浩繁,内容庞杂,文字也不是今天的白话文。为了让今天的大众读者以一种平易的方式走近曾国藩,唐浩明写作出版了“唐浩明评点曾国藩”系列图书。该系列图书共六册,分别是家书、奏折、日记、诗文、书信和语录。每册中,唐浩明精选出来一部分文字进行翻译和评点,帮助读者从近处了解曾国藩,了解晚晴时代,也由此感悟活生生的中国传统文化。《情性之咏:唐浩文学14.2万字
- 会员读懂圣人曾国藩,胜过读千百册平庸之作。曾氏遗墨数千万言,卷帙浩繁,内容驳杂。要从何处入手,才能效其为师为将为相,学其立功立德立言?曾国藩研究专家唐浩明耗多年心血,写作出版了“唐浩明评点曾国藩”系列六册,精选曾国藩家书、书信、奏折、语录、诗文、日记并加以评点,带领读者认识一个可感、可叹、可学的曾国藩。《良善之言:唐浩明评点曾国藩语录》择选曾国藩在书信、家书、札记等各类文章中写下的箴言语录共269则,文学18.3万字