傅雷译 巴尔扎克作品集(全9册)在线阅读
会员

傅雷译 巴尔扎克作品集(全9册)

(法)巴尔扎克
开会员,本书免费读 >

小说作品集191万字

更新时间:2020-04-09 21:44:39 最新章节:一六 在天上

立即阅读
加书架
下载
听书

书籍简介

傅雷先生为中国读者精心挑选,收录适合国人的14部巴尔扎克必读名著,是读懂巴尔扎克的入门书!读了四五遍,改了六七稿,傅雷倾注二十年心血翻译的《巴尔扎克作品集》!雨果:“这里有大量的真实、亲切、家常、琐碎、粗鄙。但是,有时通过突然撕破表面,充分揭示形形色色的现实,让人马上看到阴沉而悲壮的理想。”“法国小说家中要论到伟大,先推巴尔扎克。”本套《傅雷译巴尔扎克作品集》,收录了法语翻译界泰斗傅雷先生,为中国读者精心挑选的14部作品,这些作品不仅是“比较适合吾国读者的巴尔扎克的优秀作品”,也是“法国一般文艺爱好者所熟悉之巴尔扎克小说”,可谓是读懂巴尔扎克的入门书!傅雷从1944年开始翻译《亚尔培·萨伐龙》,到1965年译完《猫儿打球号》,整整耗费20年时间。他自言:“想译一部喜欢的作品要读到四遍五遍,才能把情节、故事记得烂熟,分析彻底,人物历历如在目前,隐藏在字里行间的微言大义也能慢慢咂摸出来。”傅雷的译作从初稿到定稿,起码要修改6、7遍以上。《高老头》更是经历3次重译。《傅雷译巴尔扎克作品集》收录:《高老头》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《亚尔培·萨伐龙》《欧也妮·葛朗台》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》《搅水女人》《幻灭》《贝姨》《邦斯舅舅》《赛查·皮罗多盛衰记》。
译者:傅雷
上架时间:2017-03-01 00:00:00
出版社:北京日报出版社
上海阅文信息技术有限公司已经获得合法授权,并进行制作发行

最新章节

(法)巴尔扎克
主页

同类热门书

最新上架

  • 会员
    新锐青年女作家顾文艳全新小说集。书写“后全球化”浪潮下,年轻一代内心世界隐秘发生着的塌缩与重建。幽闭的生命,干涸的子宫,离水的怪鱼,游荡的幽灵……这是不可思议的幻境,或就是现实?大疫之后,一种新人类缓步而来,世故而又忧疑,无情却似有情,他们何去何从?在生命的罅隙间,他们企图一跃而下。他们得到自由,还是虚空?
    顾文艳小说7.9万字
  • 会员
    严孜铭小说集。《余烬》共计收录中短篇小说12篇。小说集创作题材广泛,既包括了城镇乡村题材写作,亦有具有都市化特质的书写,在近两年的作品中,可以发现作者有意识地将目光集中到青年群体身上,着重探索他们都市生活的漂泊感和复杂多变如万花筒一般的心灵世界,从而使得创作凸显出青春的锐利和锋芒。此外,小说集中还包含了一些其他的创作尝试,如故事新编、架空叙事、软科幻题材书写、类童话叙事等;而在创作方式上,也体现出
    严孜铭小说14.9万字
  • 会员
    在“小说界文库”第二辑之《地球上后的夜晚》中,有现实主义,有科幻小说。其中,作家文珍、陈楸帆、俞冰夏,在现实世界中搭建出专属于自己的不同宇宙,在后一夜里开出不同的花朵。
    《小说界》编辑部编小说7.2万字
  • 会员
    陶文瑜的小说题材多以自己生活的苏州为大背景,既有家长里短的《夫妻》《六楼看下去》《明晚电视》等篇目,也有洋溢侠气的《寒山寺》《棋道》等篇目。无论何类题材篇目,陶文瑜都能在游刃有余的状态下,运用诗歌散文般的语言,将生活琐事与人间传奇娓娓道来,勾起读者对生活的热爱和珍惜,引起读者的情感共鸣。
    陶文瑜小说10.2万字
  • 会员
    本作品为石田衣良一系列短篇小说的合集。石田把在社会生活中发现的一些有趣的故事或者有启发意味且留有深刻印象的事件,用小说的形式将其描述下来,并把自己对于事件本质的深度思考以及从个人审视问题的角度出发所得到的见解,贯穿于文章之中。读者阅读其间,亦会有一种与作者进行思想交流的感触。本小说集主要有《孤独的双人沙发》《午夜后的一秒钟》《梦香》《23点的书店》《魔法按钮》等作品。
    (日)石田衣良小说5.7万字
  • 会员
    《克林索尔的最后夏天》是赫尔曼·黑塞创作于1919年的中篇小说。画家克林索尔在生命的末尾,同他的好友在他早年经常游览的心爱之地,一起漫游、品酒、谈论人生,他用绘画为延续生命而奋战、嘶喊,向邪恶的死亡宣战,他手中调色盘上未经混合的颜料,承载着他对死亡的抗议、对衰败的嘲讽。他画新生和所有的衰亡,终于,一段热烈而又短暂的夏季过后,克林索尔耗尽了自身全部的能量,完成了他永留人间的作品——自画像……
    (德)赫尔曼·黑塞小说5.8万字
  • 《国王的游戏》是作家大头马最新小说集,收录八篇极具魅力的中短篇小说,打造“游戏×小说”的全息沉浸式阅读体验。作者以丰沛想象与广博知识,严密逻辑推演和现实深层省察,构筑出一个个与真实世界平行的虚拟世界:巨塔内的未来生存景观,引发全球恐慌的传染性疾病,仅存在于大脑中的概念演奏,改变命运的神秘药丸,探索万物至理的全语言透镜……阅读这些小说,如同亲历一场通往异世界的奇异探险。过去在从未来重新到来。通过虚拟
    大头马小说13.7万字
  • 会员
    我十八岁开始写小说,内容以抗战事迹为题材,其时战争结束未久,小说颇受欢迎。稍后,我负气远走天涯,漂泊各地大半生,眼见的、耳闻的、朋友的和我自己经历的故事,越积越多,都成这本小说的素材。我是低端人,一生多接触低端人口,故笔下多写小人物,我觉得小人物亦有其可歌可泣的故事。他(她)们在我笔下,虽非圣人,但属我心中所喜爱的好人,比豪门高官和虚伪君子可爱多了。有人批评我爱用粤语,我笔下多是粤人,不用粤语,何
    李烈声小说12.5万字
  • 会员
    荷官发牌、名品店售货、小孩子表演乐器都用白手套,而越南女佣曼达戴的是红手套,洗污糟通屎渠,作为手套之家的闯入者,她有怎样神秘的过往?每年九月初六,渔村仁海村都要举行鱼王祭,像西游里陈家庄一难一样,会有两个孩子被选为“童男童女”,这一年,完成“献祭”仪式的却是两个男孩儿;“我不是你仔,我是你走仔”,不愿意走入婚姻的走仔吴文霞回乡照顾生病的母亲,不得不直面这么多年横亘在母女之间的冰川,除了把对方越推越
    黄守昙小说10.6万字

同类书籍最近更新

  • 《人鱼之间》是青年新锐作家张天翼的最新短篇小说集,包括《辛德瑞拉之舞》《人鱼之间》《十二个变幻的母亲》等张天翼的短篇小说代表作品。全书以解构经典童话的创作形式,折射了关于爱情婚姻、关于家庭人生的普遍法则。作品文字华丽、灵动而不失幽默,具有鲜明的辨识度和强烈的个人风格。作家通过具体细微的表象,展现了人在现实和梦想之间的自我搏斗,人类生存困境的无力与挣扎,以及有情人相遇、为爱牺牲、获得救赎的动人与美好
    张天翼作品集14.7万字
  • 在这部短篇集中,作者以其一贯的散文式的行文风格,幽默又冷静的语言,探讨权力、伦理和正义的问题,探索人类共同生活的意义之核心。《爱的来信》讲述了在一个并不遥远的可能的未来,在某种反乌托邦的社会中,祖父与孙子之间通过动人的书信,唤醒对理想、对自己、对彼此的责任。《食尸鬼》的故事发生在一个地下游乐园的地狱主题部分,主人公——孤独的、道德方面有着某种复杂性的布莱恩,对生活中那些本以为理所应当的东西提出质询
  • 海存在于人的时间之外?有那么多人,男男女女,对陆地生活意兴阑珊,却心心念念要潜入更深的海底,他们去寻找什么?与其说海水清凉了陆地予人的灼痕,不如说深海展现了陆上人生不可能获得的一种哲学。《梦潜》收录的7则中短篇小说,均以“潜水”为主题,串联起都市里的各色人生。既书写冒险与激情,也刻画人们互相纠缠难解的命运。没有不同的人类,只有不同的生命情怀,以及情怀背后所承载的文化伦理。