烟与钢：桑德堡诗选（俄耳甫斯诗译丛）
更新时间：2024-01-17 18:18:11 最新章节：第180章 我们的地狱
书籍简介
卡尔·桑德堡，不仅是代表美国力量和天赋的记者与传记作者，也是体现美国精神意志、用美国口语进行创作的桂冠诗人。“他，就是美国。”十三岁即辍学进入社会工作，从城市躁动喧嚣的横街窄巷和篷车的车底看遍世界百态，也有异常丰富的闯荡和战斗的经历，因其诗作书写的是“人民的诗篇”，深受民众喜爱，被称作“人民的诗人”。本书是桑德堡的诗歌精选集，从其标志性诗集——《芝加哥诗抄》、《剥玉米皮的人》（普利策奖获奖作品）、《烟与钢》、《日灼西方的石板》、《早安，美国》、《人民，是的》、《诗全集》（普利策奖获奖作品）中遴选主要代表作，涵纳早期、盛年和晚期的全部优质作品，全面呈现其诗学主张、技艺和风格的衍变。在他的诗中，有钢的祷告——喷烟的烟囱、淬火中的链轮、蓝衣的底层工人，有庞沛的想象力——人类与机器的梦想，有沉默——进入梦乡的摩天大楼和浸泡在阳光中的玉米田，有遥远年代的孤独——城市瓦砾之间的空地等景象。博尔赫斯曾评价道：“在桑德堡身上有一种疲倦的忧伤，一种平原傍晚时的忧伤，泥沙浊流的忧伤，无用却又精确回忆的忧伤，一个在白天和黑夜之间感受到时光流逝的男人的忧伤。”
品牌：译林出版社
译者：钟国强
上架时间：2023-08-01 00:00:00
出版社：译林出版社
本书数字版权由译林出版社提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
同类热门书
最新上架
- 会员本书选译了诗人巴略霍最后两本诗集《人类的诗篇》与《西班牙，请拿开这杯苦酒》的全部和前两部诗集《黑色使者》与《特里尔塞》的部分作品，此外，还选译了八首散文诗。通过这些作品，读者可以了解这位伟大的秘鲁诗人。文学6.4万字
- 会员本书是波斯诗人兼数学家奥玛珈的代表诗歌作品，由英国诗人菲茨杰拉德所翻译。为英文版，英语爱好者不可错过。《鲁拜集》是波斯诗人兼数学家奥玛珈的四行诗集，形式上类似中国的绝句，内容多感慨人生如寄、盛衰无常，以及时行乐、纵酒放歌为宽解。英国的爱德华·菲茨杰拉德把这本诗集译介到英语世界，他的翻译属于意译，保持了原诗的韵律形式，已成为英国文学的经典。文学1.2万字
- 会员E.E.卡明斯（1894—1962）是迄今为止影响最广、读者最多、最负盛名的美国现代派诗人之一，与弗罗斯特齐名。他同时还集剧作家、画家与散文家的才艺于一身。他用大胆革新的诗风不断突破语言的边界，同时又以“爱”作为专注的主题与诗歌的动力，写出了“本世纪最为优美的对性爱、神及自然的赞美诗篇”。再没有谁像他这样让普罗大众和小众读者都同样为先锋派诗歌的魔力所倾倒了。本诗集从他的900多首作品里精选了326文学6.5万字
- 会员本书基于广义田园诗概念，全面、系统地论述了包括英译古典牧歌在内的英国历代田园诗的多维空间特征，为读者呈现出一个诗意的、融理想与现实为一体的矛盾空间——田园乌托邦，揭示了田园诗以矛盾空间纾解人类社会心理矛盾的内在机制。文学19.1万字
- 会员莎士比亚首先是一位蜚声英国文坛的诗人，然后才是一位伟大的剧作家。本书收入了他全部的诗歌作品。莎士比亚的诗作包括三部长诗（《维纳斯与阿多尼》《鲁克丽丝受辱记》《情女怨》）、154首十四行诗、一册杂诗集（《爱情追寻者》），以及两首短诗（《凤凰和斑鸠》与《女王颂》）。其中《维纳斯与阿多尼》（VenusandAdonis，1593），是那个时代最受读者欢迎的爱情叙事长诗。该诗被莎翁自称为“处女作”，故文学10.4万字
- 会员《二十首情诗和一首绝望的歌》是聂鲁达情诗代表作，1924年出版时，诗人时年20岁。在这部诗集中，聂鲁达写下了：“爱是这么短，遗忘是这么长”“我喜欢你沉默的时候，因为你仿佛不在”等经典诗句，尽情表现缠绵缱绻的极致浪漫，赞美青春、游历与爱情。特别附录诗人诗作导读、译者简介，聂鲁达生平大事记，让读者感受聂鲁达式的浪漫激情。文学2.3万字