当我看到对面房屋的窗腰上
爬藤沉重的红色叶簇
在风中昂扬飘拂，
我感到似乎在痛苦振翼的知更鸟
胸脯上竖起并且晃动着羽毛，
我自己的胸膛也回应般地迅速敞开，
它痛苦的敲击声散在风中。
当我看到树木亲密地俯身，
偎在一起，伸开野性的手臂接受拥抱，
我就昂起胸脯向前偎依，
垂下我的挥起的双臂。
当黑色的树叶顺着劲风纷纷飘扬，
我昂起胸膛，好让它在我脸上织起花环，
像一束黑色的长发在我脸上轻触，
我启开双唇接受美丽的发束。
当我看见浓烟的白色躯体
破碎并且急速消逝，
我闷死一声绝望的叫喊。