第63章
- HISTORY OF FLORENCE
- 佚名
- 1003字
- 2016-03-02 16:28:27
The Eight Commissioners of War, on the other hand, thinking themselves, after the departure of the Signors, left sole masters of the city, had already formed a new Signory; but Michael, on hearing this, sent them an order to quit the palace immediately; for he wished to show that he could govern Florence without their assistance. He then assembled the Syndics of the trades, and created as a Signory, four from the lowest plebeians; two from the major, and two from the minor trades. Besides this, he made a new selection of names for the balloting purses, and divided the state into three parts; one composed of the new trades, another of the minor, and the third of the major trades. He gave to Salvestro de' Medici the revenue of the shops upon the Old Bridge; for himself he took the provostry of Empoli, and conferred benefits upon many other citizens, friends of the plebeians;not so much for the purpose of rewarding their labors, as that they might serve to screen him from envy.
It seemed to the plebeians that Michael, in his reformation of the state, had too much favored the higher ranks of the people, and that themselves had not a sufficient share in the government to enable them to preserve it; and hence, prompted by their usual audacity, they again took arms, and coming tumultuously into the court of the palace, each body under their particular ensigns, insisted that the Signory should immediately descend and consider new means for advancing their well-being and security. Michael, observing their arrogance, was unwilling to provoke them, but without further yielding to their request, blamed the manner in which it was made, advised them to lay down their arms, and promised that then would be conceded to them, what otherwise, for the dignity of the state, must of necessity be withheld. The multitude, enraged at this reply, withdrew to Santa Maria Novella, where they appointed eight leaders for their party, with officers, and other regulations to ensure influence and respect;so that the city possessed two governments, and was under the direction of two distinct powers. These new leaders determined that Eight, elected from their trades, should constantly reside in the palace with the Signory, and that whatever the Signory should determine must be confirmed by them before it became law. They took from Salvestro de' Medici and Michael di Lando the whole of what their former decrees had granted them, and distributed to many of their party offices and emoluments to enable them to support their dignity.
These resolutions being passed, to render them valid they sent two of their body to the Signory, to insist on their being confirmed by the Council, with an intimation, that if not granted they would be vindicated by force. This deputation, with amazing audacity and surpassing presumption, explained their commission to the Signory, upbraided the Gonfalonier with the dignity they had conferred upon him, the honor they had done him, and with the ingratitude and want of respect he had shown toward them. Coming to threats toward the end of their discourse, Michael could not endure their arrogance, and sensible rather of the dignity of the office he held than of the meanness of his origin, determined by extraordinary means to punish such extraordinary insolence, and drawing the sword with which he was girt, seriously wounded, and cause them to be seized and imprisoned.
When the fact became known, the multitude were filled with rage, and thinking that by their arms they might ensure what without them they had failed to effect, they seized their weapons and with the utmost fury resolved to force the Signory to consent to their wishes.
Michael, suspecting what would happen, determined to be prepared, for he knew his credit rather required him to be first to the attack than to wait the approach of the enemy, or, like his predecessors, dishonor both the palace and himself by flight. He therefore drew together a good number of citizens (for many began to see their error), mounted on horseback, and followed by crowds of armed men, proceeded to Santa Maria Novella, to encounter his adversaries. The plebeians, who as before observed were influenced by a similar desire, had set out about the same time as Michael, and it happened that as each took a different route, they did not meet in their way, and Michael, upon his return, found the piazza in their possession. The contest was now for the palace, and joining in the fight, he soon vanquished them, drove part of them out of the city, and compelled the rest to throw down their arms and escape or conceal themselves, as well as they could.
Having thus gained the victory, the tumults were composed, solely by the talents of the Gonfalonier, who in courage, prudence, and generosity surpassed every other citizen of his time, and deserves to be enumerated among the glorious few who have greatly benefited their country; for had he possessed either malice or ambition, the republic would have been completely ruined, and the city must have fallen under greater tyranny than that of the duke of Athens. But his goodness never allowed a thought to enter his mind opposed to the universal welfare: his prudence enabled him to conduct affairs in such a manner, that a great majority of his own faction reposed the most entire confidence in him; and he kept the rest in awe by the influence of his authority. These qualities subdued the plebeians, and opened the eyes of the superior artificers, who considered how great must be the folly of those, who having overcome the pride of the nobility, could endure to submit to the nauseous rule of the rabble.
CHAPTER V
New regulations for the elections of the Signory--Confusion in the City--Piero degli Albizzi and other citizens condemned to death--The Florentines alarmed by the approach of Charles of Durazzo--The measures adopted in consequence thereof--Insolent Conduct of Giorgio Scali--Benedetto Alberti--Giorgio Scali beheaded.