第110章 XX.(1)
- Within an Inch of His Life
- Emile Gaboriau
- 1092字
- 2016-03-02 16:29:11
When the Marchioness de Boiscoran, on the day of her departure for Paris, had gone to see her son, Dionysia had asked her to let her go with her. She resisted, and the young girl did not insist.
"I see they are trying to conceal something from me," she said simply;"but it does not matter."
And she had taken refuge in the sitting-room; and there, taking her usual seat, as in the happy days when Jacques spent all his evenings by her side, she had remained long hours immovable, looking as if, with her mind's eye, she was following invisible scenes far away.
Grandpapa Chandore and the two aunts were indescribably anxious. They knew their Dionysia, their darling child, better than she knew herself, having nursed and watched her for twenty years. They knew every expression of her face, every gesture, every intonation of voice, and could almost read her thoughts in her features.
"Most assuredly Dionysia is meditating upon something very serious,"they said. "She is evidently calculating and preparing for a great resolution."The old gentleman thought so too, and asked her repeatedly,--"What are you thinking of, dear child?"
"Of nothing, dear papa," she replied.
"You are sadder than usual: why are you so?""Alas! How do I know? Does anybody know why one day we have sunshine in our hearts, and another day dismal clouds?"But the next day she insisted upon being taken to her seamstresses, and finding Mechinet, the clerk, there, she remained a full half-hour in conference with him. Then, in the evening, when Dr. Seignebos, after a short visit, was leaving the room, she lay in wait for him, and kept him talking a long time at the door. Finally, the day after, she asked once more to be allowed to go and see Jacques. They could no longer refuse her this sad satisfaction; and it was agreed that the older of the two Misses Lavarande, Miss Adelaide, should accompany her.
About two o'clock on that day they knocked at the prison-door, and asked the jailer, who had come to open the door, to let them see Jacques.
"I'll go for him at once, madam," replied Blangin. "In the meantime pray step in here: the parlor is rather damp, and the less you stay in it, the better it will be."Dionysia did so, or rather, she did a great deal more; for, leaving her aunt down stairs, she drew Mrs. Blangin to the upper room, having something to say to her, as she pretended.
When they came down again, Blangin told them that M. de Boiscoran was waiting for them.
"Come!" said the young girl to her aunt.
But she had not taken ten steps in the long narrow passage which led to the parlor, when she stopped. The damp which fell from the vaulted ceiling like a pall upon her, and the emotions which were agitating her heart, combined to overwhelm her. She tottered, and had to lean against the wall, reeking as it was with wet and with saltpetre.
"O Lord, you are ill!" cried Miss Adelaide.
Dionysia beckoned to her to be silent.
"Oh, it is nothing!" she said. "Be quiet!"And gathering up all her strength, and putting her little hand upon the old lady's shoulder, she said,--"My darling aunty, you must render us an immense service. It is all important that I should speak to Jacques alone. It would be very dangerous for us to be overheard. I know they often set spies to listen to prisoners' talk. Do please, dear aunt, remain here in the passage, and give us warning, if anybody should come.""You do not think of it, dear child. Would it be proper?"The young girl stopped her again.
"Was it proper when I came and spent a night here? Alas! in our position, every thing is proper that may be useful."And, as Aunt Lavarande made no reply, she felt sure of her perfect submission, and went on towards the parlor.
"Dionysia!" cried Jacques as soon as she entered,--"Dionysia!"He was standing in the centre of this mournful hall, looking whiter than the whitewash on the wall, but apparently calm, and almost smiling. The violence with which he controlled himself was horrible.
But how could he allow his betrothed to see his despair? Ought he not, on the contrary, do every thing to reassure her?
He came up to her, took her hands in his, and said,--"Ah, it is so kind in you to come! and yet I have looked for you ever since the morning. I have been watching and waiting, and trembling at every noise. But will you ever forgive me for having made you come to a place like this, untidy and ugly, without the fatal poetry of horror even?"She looked at him with such obstinate fixedness, that the words expired on his lips.
"Why will you tell me a falsehood?" she said sadly.
"I tell you a falsehood!"
"Yes. Why do you affect this gayety and tranquillity, which are so far from your heart? Have you no longer confidence in me? Do you think Iam a child, from whom the truth must be concealed, or so feeble and good for nothing, that I cannot bear my share of your troubles? Do not smile, Jacques; for I know you have no hope.""You are mistaken, Dionysia, I assure you.""No, Jacques. They are concealing something from me, I know, and I do not ask you to tell me what it is. I know quite enough. You will have to appear in court.""I beg your pardon. That question has not yet been decided.""But it will be decided, and against you."Jacques knew very well it would be so, and dreaded it; but he still insisted upon playing his part.
"Well," he said, "if I appear in court, I shall be acquitted.""Are you quite sure of that?"
"I have ninety-nine chances out of a hundred for me.""There is one, however, against you," cried the young girl. And seizing Jacques's hands, and pressing them with a force of which he would never have suspected her, she added,--"You have no right to run that one chance."Jacques trembled in all his limbs. Was it possible? Did he understand her? Did Dionysia herself come and suggest to him that act of supreme despair, from which his counsel had so strongly dissuaded him?""What do you mean?" he said with trembling voice.
"You must escape."
"Escape?"