第47章
- The Arrow of Gold
- Joseph Conrad
- 1094字
- 2016-03-02 16:33:21
"Well," I said at last, rather amused by this mental hesitation.Inever took it for anything else.I was sure it was not distrust.
She appreciated men and things and events solely in relation to Dona Rita's welfare and safety.And as to that I believed myself above suspicion.At last she spoke.
"Madame is not happy." This information was given to me not emotionally but as it were officially.It hadn't even a tone of warning.A mere statement.Without waiting to see the effect she opened the dining-room door, not to announce my name in the usual way but to go in and shut it behind her.In that short moment Iheard no voices inside.Not a sound reached me while the door remained shut; but in a few seconds it came open again and Rose stood aside to let me pass.
Then I heard something: Dona Rita's voice raised a little on an impatient note (a very, very rare thing) finishing some phrase of protest with the words "...Of no consequence."I heard them as I would have heard any other words, for she had that kind of voice which carries a long distance.But the maid's statement occupied all my mind."Madame n'est pas heureuse." It had a dreadful precision..."Not happy..." This unhappiness had almost a concrete form - something resembling a horrid bat.Iwas tired, excited, and generally overwrought.My head felt empty.
What were the appearances of unhappiness? I was still naive enough to associate them with tears, lamentations, extraordinary attitudes of the body and some sort of facial distortion, all very dreadful to behold.I didn't know what I should see; but in what I did see there was nothing startling, at any rate from that nursery point of view which apparently I had not yet outgrown.
With immense relief the apprehensive child within me beheld Captain Blunt warming his back at the more distant of the two fireplaces;and as to Dona Rita there was nothing extraordinary in her attitude either, except perhaps that her hair was all loose about her shoulders.I hadn't the slightest doubt they had been riding together that morning, but she, with her impatience of all costume (and yet she could dress herself admirably and wore her dresses triumphantly), had divested herself of her riding habit and sat cross-legged enfolded in that ample blue robe like a young savage chieftain in a blanket.It covered her very feet.And before the normal fixity of her enigmatical eyes the smoke of the cigarette ascended ceremonially, straight up, in a slender spiral.
"How are you," was the greeting of Captain Blunt with the usual smile which would have been more amiable if his teeth hadn't been, just then, clenched quite so tight.How he managed to force his voice through that shining barrier I could never understand.Dona Rita tapped the couch engagingly by her side but I sat down instead in the armchair nearly opposite her, which, I imagine, must have been just vacated by Blunt.She inquired with that particular gleam of the eyes in which there was something immemorial and gay:
"Well?"
"Perfect success."
"I could hug you."
At any time her lips moved very little but in this instance the intense whisper of these words seemed to form itself right in my very heart; not as a conveyed sound but as an imparted emotion vibrating there with an awful intimacy of delight.And yet it left my heart heavy.
"Oh, yes, for joy," I said bitterly but very low; "for your Royalist, Legitimist, joy." Then with that trick of very precise politeness which I must have caught from Mr.Blunt I added:
"I don't want to be embraced - for the King."And I might have stopped there.But I didn't.With a perversity which should be forgiven to those who suffer night and day and are as if drunk with an exalted unhappiness, I went on: "For the sake of an old cast-off glove; for I suppose a disdained love is not much more than a soiled, flabby thing that finds itself on a private rubbish heap because it has missed the fire."She listened to me unreadable, unmoved, narrowed eyes, closed lips, slightly flushed face, as if carved six thousand years ago in order to fix for ever that something secret and obscure which is in all women.Not the gross immobility of a Sphinx proposing roadside riddles but the finer immobility, almost sacred, of a fateful figure seated at the very source of the passions that have moved men from the dawn of ages.
Captain Blunt, with his elbow on the high mantelpiece, had turned away a little from us and his attitude expressed excellently the detachment of a man who does not want to hear.As a matter of fact, I don't suppose he could have heard.He was too far away, our voices were too contained.Moreover, he didn't want to hear.
There could be no doubt about it; but she addressed him unexpectedly.
"As I was saying to you, Don Juan, I have the greatest difficulty in getting myself, I won't say understood, but simply believed."No pose of detachment could avail against the warm waves of that voice.He had to hear.After a moment he altered his position as it were reluctantly, to answer her.
"That's a difficulty that women generally have.""Yet I have always spoken the truth."
"All women speak the truth," said Blunt imperturbably.And this annoyed her.
"Where are the men I have deceived?" she cried.
"Yes, where?" said Blunt in a tone of alacrity as though he had been ready to go out and look for them outside.
"No! But show me one.I say - where is he?"He threw his affectation of detachment to the winds, moved his shoulders slightly, very slightly, made a step nearer to the couch, and looked down on her with an expression of amused courtesy.
"Oh, I don't know.Probably nowhere.But if such a man could be found I am certain he would turn out a very stupid person.You can't be expected to furnish every one who approaches you with a mind.To expect that would be too much, even from you who know how to work wonders at such little cost to yourself.""To myself," she repeated in a loud tone.
"Why this indignation? I am simply taking your word for it.""Such little cost!" she exclaimed under her breath.
"I mean to your person."