第37章

Rakitin, of course, was a person of too little consequence to be invited to the dinner, to which Father Iosif, Father Paissy, and one other monk were the only inmates of the monastery invited.They were already waiting when Miusov, Kalganov, and Ivan arrived.The other guest, Maximov, stood a little aside, waiting also.The Father Superior stepped into the middle of the room to receive his guests.He was a tall, thin, but still vigorous old man, with black hair streaked with grey, and a long, grave, ascetic face.He bowed to his guests in silence.But this time they approached to receive his blessing.

Miusov even tried to kiss his hand, but the Father Superior drew it back in time to avoid the salute.But Ivan and Kalganov went through the ceremony in the most simple-hearted and complete manner, kissing his hand as peasants do.

"We must apologise most humbly, your reverence," began Miusov, simpering affably, and speaking in a dignified and respectful tone.

"Pardon us for having come alone without the gentleman you invited, Fyodor Pavlovitch.He felt obliged to decline the honour of your hospitality, and not without reason.In the reverend Father Zossima's cell he was carried away by the unhappy dissension with his son, and let fall words which were quite out of keeping...in fact, quite unseemly...as"- he glanced at the monks- "your reverence is, no doubt, already aware.And therefore, recognising that he had been to blame, he felt sincere regret and shame, and begged me, and his son Ivan Fyodorovitch, to convey to you his apologies and regrets.In brief, he hopes and desires to make amends later.He asks your blessing, and begs you to forget what has taken place."As he uttered the last word of his tirade, Miusov completely recovered his self-complacency, and all traces of his former irritation disappeared.He fully and sincerely loved humanity again.

The Father Superior listened to him with dignity, and, with a slight bend of the head, replied:

"I sincerely deplore his absence.Perhaps at our table he might have learnt to like us, and we him.Pray be seated, gentlemen."He stood before the holy image, and began to say grace, aloud.All bent their heads reverently, and Maximov clasped his hands before him, with peculiar fervour.

It was at this moment that Fyodor Pavlovitch played his last prank.It must be noted that he really had meant to go home, and really had felt the impossibility of going to dine with the Father Superior as though nothing had happened, after his disgraceful behaviour in the elder's cell.Not that he was so very much ashamed of himself- quite the contrary perhaps.But still he felt it would be unseemly to go to dinner.Yet his creaking carriage had hardly been brought to the steps of the hotel, and he had hardly got into it, when he suddenly stopped short.He remembered his own words at the elder's:

"I always feel when I meet people that I am lower than all, and that they all take me for a buffoon; so I say let me play the buffoon, for you are, every one of you, stupider and lower than I." He longed to revenge himself on everyone for his own unseemliness.He suddenly recalled how he had once in the past been asked, "Why do you hate so and so, so much?" And he had answered them, with his shameless impudence, "I'll tell you.He has done me no harm.But I played him a dirty trick, and ever since I have hated him."Remembering that now, he smiled quietly and malignantly, hesitating for a moment.His eyes gleamed, and his lips positively quivered.

"Well, since I have begun, I may as well go on," he decided.His predominant sensation at that moment might be expressed in the following words, "Well, there is no rehabilitating myself now.So let me shame them for all I am worth.I will show them I don't care what they think- that's all!"He told the coachman to wait, while with rapid steps he returned to the monastery and straight to the Father Superior's.He had no clear idea what he would do, but he knew that he could not control himself, and that a touch might drive him to the utmost limits of obscenity, but only to obscenity, to nothing criminal, nothing for which he could be legally punished.In the last resort, he could always restrain himself, and had marvelled indeed at himself, on that score, sometimes.He appeared in the Father Superior's dining-room, at the moment when the prayer was over, and all were moving to the table.Standing in the doorway, he scanned the company, and laughing his prolonged, impudent, malicious chuckle, looked them all boldly in the face."They thought I had gone, and here I am again," he cried to the whole room.

For one moment everyone stared at him without a word; and at once everyone felt that something revolting, grotesque, positively scandalous, was about to happen.Miusov passed immediately from the most benevolent frame of mind to the most savage.All the feelings that had subsided and died down in his heart revived instantly.

"No! this I cannot endure!" he cried."I absolutely cannot! and...

I certainly cannot!"

The blood rushed to his head.He positively stammered; but he was beyond thinking of style, and he seized his hat.

"What is it he cannot?" cried Fyodor Pavlovitch, "that he absolutely cannot and certainly cannot? Your reverence, am I to come in or not? Will you receive me as your guest?""You are welcome with all my heart," answered the Superior.

"Gentlemen!" he added, "I venture to beg you most earnestly to lay aside your dissensions, and to be united in love and family harmony-with prayer to the Lord at our humble table.""No, no, it is impossible!" cried Miusov, beside himself.

"Well, if it is impossible for Pyotr Alexandrovitch, it is impossible for me, and I won't stop.That is why I came.I will keep with Pyotr Alexandrovitch everywhere now.If you will go away, Pyotr Alexandrovitch, I will go away too, if you remain, I will remain.