第508章 CHAPTER XI(4)
- Memoirs of Napoleon Bonaparte
- Louis Antoine Fauvelet De Bourrienne
- 1032字
- 2016-03-02 16:34:51
I think it was on the 10th of July that I went to St. Cloud to pay a visit of thanks to Blucher. I had been informed that as soon as he learned I had a house at St. Cloud he sent a guard to protect it. This spontaneous mark of attention was well deserving of grateful acknowledgment, especially at a time when there was so much reason to complain of the plunder practised by the Prussians. My visit to Blucher presented to observation a striking instance of the instability of human greatness. I found Blucher residing like a sovereign in the Palace of St. Cloud, where I had lived so long in the intimacy of Napoleon, at a period when he dictated laws to the Kings of Europe before he was a monarch himself.
--[The English occupied St. Cloud after the Prussians. My large house, in which the children of the Comte d'Artois were inoculated, was respected by them, but they occupied a small home forming part of the estate. The English officer who commanded the troops stationed a guard at the large house. One morning we were informed that the door had been broken open and a valuable looking-glass stolen. We complained to the commanding officer, and on the affair being inquired into it was discovered that the sentinel himself had committed the theft. The man was tried by a court-martial, and condemned to death, a circumstance which, as may naturally be supposed, was very distressing to us. Madame de Bourrienne applied to the commanding officer for the man's pardon, but could only obtain his reprieve. The regiment departed some weeks after, and we could never learn what was the fate of the criminal.--Bourrienne.]--In that cabinet in which Napoleon and I had passed so many busy hours, and where so many great plans had their birth, I was received by the man who had been my prisoner at Hamburg. The Prussian General immediately reminded me of the circumstance. "Who could have foreseen," said he, "that after being your prisoner I should become the protector of your property? You treated me well at Hamburg, and I have now an opportunity of repaying your kindness. Heaven knows what will be the result of all this! One thing, however, is certain, and that is, that the Allies will now make such conditions as will banish all possibility of danger for a long time to come. The Emperor Alexander does not wish to make the French people expiate too dearly the misfortunes they have caused us.
He attributes them to Napoleon, but Napoleon cannot pay the expenses of the war, and they must be paid by some one. It was all very well for once, but we cannot pay the expense of coming back a second time.
However," added he, "you will lose none of your territory; that is a point on which I can give you positive assurance. The Emperor Alexander has several times repeated in my presence to the King my master, 'I honour the French nation, and I am determined that it shall preserve its old limits.'"
The above are the very words which Blucher addressed to me. Profiting by the friendly sentiments he expressed towards me I took the opportunity of mentioning the complaints that were everywhere made of the bad discipline of the troops under his command. "What can I do?" said he. "I cannot be present everywhere; but I assure you that in future and at your recommendation I will severely punish any misconduct that may come to my knowledge."
Such was the result of my visit to Blucher; but, in spite of his promises, his troops continued to commit the most revolting excesses.
Thus the Prussian troops have left in the neighbourhood of Paris recollections no less odious than those produced by the conduct of Davoust's corps in Prussia. --Of this an instance now occurs to my memory, which I will relate here. In the spring of 1816, as I was going to Chevreuse, I stopped at the Petit Bicetre to water my horse. I seated myself for a few minutes near the door of the inn, and a large dog belonging to the innkeeper began to bark and growl at me. His master, a respectable-looking old man, exclaimed, "Be quiet, Blucher!"--"How came you to give your dog that name?" said I.--"Ah, sir! it is the name of a villain who did a great deal of mischief here last year. There is my house; they have left scarcely anything but the four walls. They said they came for our good; but let them come back again . . . . we will watch them, and spear them like wild boars in the wood." The poor man's house certainly exhibited traces of the most atrocious violence, and he shed tears as he related to me his disasters.
Before the King departed for Ghent he had consented to sign the contract of marriage between one of my daughters and M. Massieu de Clerval, though the latter was at that time only a lieutenant in the navy. The day appointed for the signature of the contract happened to be Sunday, the 19th of March, and it may well be imagined that in the critical circumstances in which we then stood, a matter of so little importance could scarcely be thought about. In July I renewed my request to his Majesty; which gave rise to serious discussions in the Council of Ceremonies. Lest any deviation from the laws of rigid etiquette should commit the fate of the monarchy, it was determined that the marriage contract of a lieutenant in the navy could be signed only at the petty levee. However, his Majesty, recollecting the promise he had given me, decided that the signature should be given at the grand levee. Though all this may appear exceedingly ludicrous, yet I must confess that the triumph over etiquette was very gratifying to me.
A short time after the King appointed me a Councillor of State; a title which I had held under Bonaparte ever since his installation at the Tuileries, though I had never fulfilled the functions of the office.