第535章 CHAPTER XIII(11)
- Memoirs of Napoleon Bonaparte
- Louis Antoine Fauvelet De Bourrienne
- 943字
- 2016-03-02 16:34:51
The anniversary of the battle of Waterloo produced a visible impression on the Emperor. "Incomprehensible day!" said he, dejectedly;"concurrence of unheard-of fatalities! Grouchy, Ney, D'Erlon--was there treachery or was it merely misfortune? Alas! poor France!" Here he covered his eyes with his hands. "And yet," said he, "all that human skill could do was accomplished! All was not lost until the moment when all had succeeded." A short time afterwards, resuming the subject, he exclaimed, "In that extraordinary campaign, thrice, in less than a week, I saw the certain triumph of France slip through my fingers. Had it not been for a traitor I should have annihilated the enemy at the outset of the campaign. I should have destroyed him at Ligny if my left wing had only done its duty. I should have destroyed him again at Waterloo if my right had seconded me. Singular defeat, by which, notwithstanding the most fatal catastrophe, the glory of the conquered has not suffered."
We shall here give Napoleon's own opinion of the battle of Waterloo.
"The plan of the battle," said he, " will not in the eyes of the historian reflect any credit on Lord Wellington as a general. In the first place, he ought not to have given battle with the armies divided.
They ought to have been united and encamped before the 15th. In the next, the choice of ground was bad; because if he had been beaten he could not have retreated, as there was only one road leading through the forest in his rear. He also committed a fault which might have proved the destruction of all his army, without its ever having commenced the campaign, or being drawn out in battle; he allowed himself to be surprised. On the 15th I was at Charleroi, and had beaten the Prussians without his knowing anything about it. I had gained forty-eight hours of manoeuvres upon him, which was a great object; and if some of my generals had shown that vigour and genius which they had displayed on other occasions, I should have taken his army in cantonments without ever fighting a battle. But they were discouraged, and fancied that they saw an army of 100,000 men everywhere opposed to them. I had not time enough myself to attend to the minutiae of the army. I counted upon surprising and cutting Wellington up in detail. I knew of Bulow's arrival at eleven o'clock, but I did not regard it. I had still eighty chances out of a hundred in my favour. Notwithstanding the great superiority of force against me I was convinced that I should obtain the victory, I had about 70,000 men, of whom 15,000 were cavalry. I had also 260 pieces of cannon; but my troops were so good that I esteemed them sufficient to beat 120,000. Of all those troops, however, I only reckoned the English as being able to cope with my own. The others I thought little of.
I believe that of English there were from 35,000 to 40,000. These I esteemed to be as brave and as good as my own troops; the English army was well known latterly on the Continent, and besides, your nation possesses courage and energy. As to the Prussians, Belgians, and others, half the number of my troops, were sufficient to beat them. I only left 34,000 men to take care of the Prussians. The chief causes of the loss of that battle were, first of all, Grouchy's great tardiness and neglect in executing his orders; next, the 'grenadiers a cheval' and the cavalry under General Guyot, which I had in reserve, and which were never to leave me, engaged without orders and without my knowledge; so that after the last charge, when the troops were beaten and the English cavalry advanced, I had not a single corps of cavalry in reserve to resist them, instead of one which I esteemed to be equal to double their own number.
In consequence of this the English attacked, succeeded, and all was lost.
There was no means of rallying. The youngest general would not have committed the fault of leaving an army entirely without reserve, which, however, occurred here, whether in consequence of treason or not I cannot say. These were the two principal causes of the loss of the battle of Waterloo."
"If Lord Wellington had intrenched himself," continued Napoleon, "I would not have attacked him. As a general, his plan did not show talent.
He certainly displayed great courage and obstinacy; but a little must be taken away even from that when you consider that he had no means of retreat, and that had he made the attempt not a man of his army would have escaped. First, to the firmness and bravery of his troops, for the English fought with the greatest courage and obstinacy, he is principally indebted for the victory, and not to his own conduct as a general; and next, to the arrival of Blucher, to whom the victory is more to be attributed than to Wellington, and more credit is due as a general; because he, although beaten the day before, assembled his troops, and brought them into action in the evening. I believe, however," continued Napoleon, "that Wellington is a man of great firmness. The glory of such a victory is a great thing; but in the eye of the historian his military reputation will gain nothing by it."
"I always had a high opinion of your seamen," said Napoleon one day to O'Meara, in a conversation arising out of the expedition to Algiers.