杂说

魏际瑞

魏子客于范公。楚人之为客者诘于魏子曰:“闻子有言于公,而公莫不听也,信乎?”

曰:“信。”

曰:“然则何以不我听也?”。

曰:“范公之必听者,两无两有;其必不听者,亦两无两有。无私,无求,有情,有理,非独吾言之听,行道之人言之,而亦莫不听也;有私,有求,无情,无理,非独人言之而不听,公即自言,而亦莫肯自听也。夫本乎两无两有之义以求必听,虽非范公,亦安得而不听之?”

于是楚人嗒然而若失。

(一)第一、第二两句中的两个“客”字,意义相同吗?作用相同吗?

(二)“然则何以不我听也”“非独吾言之听”这两句,用现代汉语怎么说?