虞美人

有美堂赠述古①

湖山信是东南美，一望弥千里。

使君能得几回来②？

便使尊前醉倒更徘徊。

沙河塘里灯初上，水调谁家唱③？

夜阑风静欲归时，

惟有一江明月碧琉璃④。

注释

① 有美堂：在杭州城内的吴山上。宋仁宗嘉元年（1056）由杭州太守梅挚所主持修建。梅挚来杭州做官时，宋仁宗赐诗一首，有“地有吴山美，东南第一州”之句，所以把所建的堂起名“有美堂”。

② 使君：汉代以后对州郡长官的尊称，在这里是指陈述古。

③ 沙河塘：在杭州城南，是当时杭州比较繁华的地方。水调：曲调名。

④ 碧琉璃：比喻月光照射下碧绿澄澈的江水。琉璃：玻璃。

题解

宋神宗熙宁七年（1074）七月，杭州太守陈述古任期已满，被调往南都（今河南商丘），苏轼在有美堂设宴送别陈述古时，即兴为其作下这首送别词。词中先写杭州一带湖山之壮丽，再写到离者对故地的眷恋。从景色到人，从人到景，烘染出离别的心绪。

赏析

席间作赋，本身就是古时文人的一项才能和爱好。苏轼的送别词，特别是即兴所作的词章更是长于真挚豪迈、大气十足又依依惜别。这首词就是写于送别好友杭州太守陈述古时的送别词，读起来意韵十足，惜别但不见伤感。

从副题得知这首词是作于西湖东南的吴山有美堂上的，多年以来这里就是文人墨客、名士帝王所熟知的宝地，关于这里流传的故事，更是不胜枚举。站在这集千百才子灵韵的高台之上的苏东坡，开篇便化引有美堂始建的佳话，展开大手笔，写出西湖山水景色的壮美：“湖山信是东南美，一望弥千里。”杭州的湖光山色当数中华大地东南面最为壮美，绵延的青山和无际的江湖弥望千里不见边。当年的西湖和我们今日所见的西湖并不相同，古时候浙江有许多大泽，而西湖的水势更是浩然壮观，它连通钱塘江，到江水汛期，西湖洪水能一改其温柔的面容转而吞噬周围的一切。结合历史，有助于读者更好地了解词人此句描写并不夸张。这首词好似与友人对话一般，先指点一脉江山，再转而对友人发话，“使君能得几回来？便使尊前醉倒更徘徊。”这么好的人间天堂，陈大人您今日一别还能有多少机会回来走走呢？就让我们此刻好好痛饮，好好留恋一番吧！送别诗词，大多温婉情长，而这两句词的豪放更显出诗人爽朗的真性情。无须多言，无须惜别，在这美好的景色里开怀畅饮以后的一醉，就是对此地最好的留恋。“更徘徊”意在说如果喝醉了就更徘徊留恋了，深层体会却是有一种词人对朋友的劝解，通过酒醉把留恋藏在心底，今日里就留下最好的记忆。

上片以说话的口吻，像酒后坦言般劝慰了朋友之后，下片还是从侧面烘托情感了。词人远眺湖面，“沙河塘里灯初上，水调谁家唱？”再往南望去，夜色降临，沙河塘的夜市刚刚开始，灯火初明，听听那水榭楼阁里传来优美的《水调》曲的歌声，不知是哪家的姑娘唱得如此动听。杭州好，离人怎么能不留恋？这两句就是侧面一个真实的写照，也肯定了陈述古为官的功绩，杭州一派欣欣向荣让人留恋，这让人眷念的欣欣向荣正是陈大人你为官成功的最好写照啊。再接下来是词人对席散情景的想象，“夜阑风静欲归时，惟有一江明月碧琉璃。”等到夜深风歇了的时候，今天的宴席才要慢慢散去，那时候堂外应该只剩下一派江流湖水倒映着天上的明月，月光的照耀下平静的湖水好似碧绿色的玻璃。这最后一句词，首先暗示了今天的宴席一定是会进行到很晚很尽兴才会结束，同时这一句和上一句也形成了鲜明的对比，一个热闹，一个恬静，不但写出了夜西湖不同的面貌，还寄予了词人无限的真心，现在我们大家热热闹闹地为使君您送行，就是宴席散去，使君也不用觉得孤独寂寞，我作为朋友真心一表犹如天上明月，就是万籁俱静的时候，我对使君的友谊还是皓月当空般照进你心里。下片的描写细细品来可谓是尽显词人婉约细腻的一面，几乎照顾到离人在杭州徘徊最后时日的处处细节，用夜市景色烘托别宴的热闹，又怕宴席散去离人伤感，强调词人对他的一片明月冰心。与上片风格迥异，品读起来别有一番风味。可见苏轼这位语言大师的功力深厚，可以令词句任由自己所需要表达的情感所用，让读者不得不佩服。