第14章 虞美人[1]

[五代]李煜

春花秋月何时了。[2]

往事知多少。

小楼昨夜又东风。

故国不堪回首月明中。[3]

雕栏玉砌应犹在。

只是朱颜改。[4]

问君能有几多愁。[5]

恰似一江春水向东流。

◆词牌故事

《虞美人》，原为唐教坊曲，歌咏霸王与虞姬的故事，后来演变为词牌。《梦溪笔谈》记载，高邮人桑宜舒精通音律，他听说有一种草叫作虞美人草，如果有人在这种草的旁边演奏《虞美人曲》，草的枝叶就会一起摇摆起来，而对其他的曲子就完全无动于衷。桑宜舒发现虞美人草并非对特定的某一支曲子有反应，而是对吴地的音乐都有反应，于是他用吴音创作了一首曲子，对着虞美人草弹奏，虞美人草果然闻声而摇摆起来，于是桑宜舒将这支曲子命名为《虞美人操》。

◎注讲

[1]这首词是李煜入宋之后所作，抒发亡国的愁绪。他在七夕之夜命歌妓演唱此词，声闻于外，宋太宗大怒，派人用牵机药毒死了他。

[2]了：了结，终了。

[3]故国：指南唐。

[4]“雕栏”二句形容故国的宫室依然如故，但江山已经换了主人。

[5]君：李煜自指。