第9章 摊破浣溪沙

[五代]李璟

手卷真珠上玉钩。[1]

依前春恨锁重楼。

风里落花谁是主,思悠悠。

青鸟不传云外信,[2]

丁香空结雨中愁。[3]

回首绿波三楚暮,接天流。[4]

◎注讲

[1]真珠:真珠帘的简称,即珍珠帘。玉钩:用来挂住珍珠帘的钩子。这句是说,卷起珍珠帘,用钩子将它钩住。

[2]青鸟:传说青鸟是西王母身边的宠物,诗词里出现这个形象,是比喻青鸟为信使,尤其是爱情的信使。

[3]丁香的花蕾丛生如结,这个“结”双关心绪郁结之“结”。

[4]三楚:古楚国在秦汉时分为西楚、东楚、南楚,合称三楚。

◆逸事

马令《南唐书》记载,金陵艺人王感化是当时著名的歌唱家,李璟即位之后常常宴饮作乐,曾趁醉命王感化唱《水调词》,王感化却只唱“南朝天子爱风流”一句,反复唱了很多遍。李璟终于感悟,罢饮止歌,王感化由此而得宠。王感化用以劝谏李璟的那句诗是晚唐诗人李山甫所作,全诗是:“南朝天子爱风流,尽守江山不到头。总是战争收拾得,却因歌舞破除休。尧行道德终无敌,秦把金汤可自由。试问繁华何处有,雨苔烟草古城秋。”王感化是以历史教训告诫李璟,李璟显然也知晓这首诗的全文,故而体会得出王感化的良苦用心。

李璟曾经创作《浣溪沙》二首,亲手书写之后赐给王感化。待后主李煜继位之后,王感化将李璟赐给自己的词札献给李煜,李煜大为感动,大大地赏赐了王感化。这两首《浣溪沙》正是“菡萏香销翠叶残”以及“手卷真珠上玉钩”。