五、正确选项的特征
哪个选项是正确的?它们有没有什么共同的特征呢?听力理解不同于数学计算中1+2=3那样简单直接的累加,听力理解中的正确答选项有其自身的特征。正确选项与听力原文及问题的设置之间有着千丝万缕的联系。听力原文是试题的核心,是选择正确答案的依据。问题从听力原文中来,答案又必须回到听力原文中去。只有与听力原文中所要表达的内容保持一致的书面选择项才是正确的答案。这种一致性的原则主要体现在以下四个方面。
1. 正确答案与听力原文的部分内容一致
这里的一致性简单地说就是原文部分信息的重复再现。这类试题比较多见,主要是询问对话中的具体事实,以what,which,how,who 等疑问词提问,来考查学生的记忆和辨别能力。这类试题有难也有易,解题的方法也有所不同。
【例1】
W: You look pale.You don’t feel well,do you?Have you got a cold?
M: Oh,no,but my stomach aches,maybe the sea food doesn’t agree with me.
Q: What probably caused the man stomach-ache?
A)The pear.
B)The weather.
C)The sea food.
本题的正确答案是C。因为在对话中男方很清楚地提到the sea food doesn’t agree with me,包含了答案C的内容,采用“对号入座”法即可。
但是很多这类答案型题目并非如此简单。由于正确答案只是听力原文中众多信息的一部分,虽然可以直接从听力原文中得到,但是如果不理解原文的含义,同样很难判断答案中的部分信息是否正确。
2. 正确答案在意义上与听力原文一致
需要强调的是,我们在应用这项原则来判断正确答案时,必须注意正确答案与听力原文之间形异义同的基本特点,即为:“同义替换”。为此,我们将与下面例题的正确答案相对应的听力原文用粗体表示,请读者加以比较。
【例2】
M: If the traffic wasn’t so bad,I could have been home by six o’clock.
W: What a pity,John was here to see you.
Q: What happened to the man?
A) He had to work overtime.
B) He was held up in traffic.
C) His car ran out of gas.
听力原文中“If the traffic wasn’t so bad”是虚拟语气的条件状语从句,含义是The traffic was so bad...。正确答案B虽然是陈述语气,但两者在句义上是一致的,其他两个选择项都在句义上与听力原文相悖。
【例3】
W: Do you know what Amy’s hobbies are?
M: I don’t.But she likes nothing better than to chat on the phone with her friends.
Q: What have we learned about Amy?
A) Amy likes to chat on the phone with her friends.
B) Amy’s friends don’t call her very often.
C) Amy don’t like to chat with her friends.
选择项A与听力原文的粗体部分在句义上完全一致。但听力原文用的是否定意义的代词(nothing)加副词的比较级结构,而正确答案A中用的是肯定陈述句结构。
根据上述分析可见,在正确答案与听力原文句义上保持一致的试题中,正确答案不重复原文的内容,而往往用不同的词汇、词组,不同的句型结构,不同的语序、语气、语态等来表达与听力原文基本相同的内容,这也是听力测试常用的命题方法。因此,考生必须熟练地掌握句子的各种形态间的相互转换,才能得心应手地应对此类题型。
3. 正确答案取决于依据听力信息做出的推断
这条原则在听力试题的会话部分应用得相当广泛。常见的有:
1)推断有关的时间、价格、数字等。
2)推断场景发生的地点。
3)推断已经发生,正在进行或将要发生的事情。
4)推断对话双方中其中一方的职业。
5)推断对话双方的关系或身份。
6)推断说话人的态度,立场,建议或者观点等。
这里需要特别指出的是,“推断”不是主观臆测,而是根据听力原文所提供的信息,用正确的思维方法得出的合理的结论。因此,考生一定要以录音信息为依据,绝对不能凭空假想,节外生枝。“立足原文,只推一步”是这种题型的关键。
【例4】
M: May I speak to Mr.Black?
W: He is talking to the manager now.You may call again in ten minutes.
Q: What will the man probably do?
A)Pay the manager a visit.
B)Make another call.
C)Hold on.
这段小对话的内容是打电话,男方要通话的人正在与经理谈话。接电话的女方请他过10分钟再打电话来。根据对话的情景和生活经验推断,男方将要做的事肯定是再打一次电话。因此B为正确答案。
【例5】
W:Have you found anything wrong with my back?
M:Not yet,I’m still examining and I’ll let you know the result tomorrow.
Q:What is the probable relationship between the man and the woman?
A)Husband and wife.
B)Father and daughter.
C)Doctor and patient.
根据对话中女方和男方所说的关键词句stomach和I’m still examining,可以判定男女双方是医生和病人的关系,故正确答案是C。
4. 正确答案在逻辑上与听力原文一致
这条原则包括两个方面的要求:一是内容上:正确答案在内容的逻辑上与听力原文保持一致;二是形式上:正确答案在形式逻辑上与提出的问题保持一致。
【例6】
W:I think we’ll take this one.What do you think?
M:That’s OK.But look at the price tab!That’s a very expensive bike.
Q:Will the man buy the bike?
A)He doesn’t think the bike is of good quality.
B)No,he won’t.It is too expensive.
C)Yes,he will.The woman wants it.
由于听力原文中的提问以一般疑问句的形式出现,就形式逻辑而言,答案只能是B或C。答案A是答非所问,不符合提问的要求。但就内容而言,答案C不合逻辑。既然男方嫌自行车的价格太贵,他怎么会买它呢?因此在形式逻辑和内容逻辑上都符合听力原文要求的只有答案B。
综上所述,在对听力原文的内容进行信息简化的时候,检验答案是否正确,主要看答案的结论是否概括了听力原文中众多的个别事物和现象。可以说正确答案与听力原文之间是一般与个别、本质与现象、共性与个性的关系。从哲学的角度和高度看问题,对我们的听力应试也有很大的帮助。这启发我们,在听力测试之中用科学的思维方法来分析、解决问题,选择正确答案的几率一定会有所提高。