第121章 雍也6.14

6.14子游为武城宰。子曰:“女得人焉耳乎?”曰:“有澹台灭明者,行不由径。非公事,未尝至于偃之室也。”

子游,言偃也。在鲁国的一个叫武城的邑做宰。女,汝。“女得人焉尔乎?”意思是说,你得到或发现自己心仪的属下没?

澹台灭明,姓澹台,名灭明,字子羽。这名字,在明代估计被禁言,清代被弘扬。径,小路。公事,公务。偃,子游自称自己的字。

《论语集注》,杨时说:“为政以人才为先,故孔子以得人为问。如灭明者,观其二事之小,而其正大之情可见矣。后世有不由径者,人必以为迂;不至其室,人必以为简。非孔氏之徒,其孰能知而取之?”朱熹说:持身以灭明为法,则无苟贱之羞;取人以子游为法,则无邪媚之惑。

《论语注疏》:此章明子羽公方也。“子游为武城宰”者,武城,鲁下邑。子游时为之宰也。“子曰:女得人焉耳乎”者,孔子问子游言:“女在武城,得其有德之人乎?”焉、耳、乎皆语助辞。“曰:有澹台灭明”者,此子游对孔子言已所得之人也,姓澹台名灭明。“行不由径,非公事,未尝至于偃之室也”者,此言其人之德也。行遵大道,不由小径,是方也。若非公事,未尝至于偃之室,是公也。既公且方,故以为得人。

《史记.仲尼弟子列传》云:澹台灭明,武城人,字子羽,少孔子三十九岁。状貌甚恶。欲事孔子,孔子以为材薄。既已受业,退而修行,名施乎诸侯。孔子闻之曰:吾以貌取人,失之子羽。

人不可貌相,海水不可斗量。人有古怪的貌相,必有过人的能为。切记,孔子教导我们:人生之路,不要以貌取人。