“If i could save time in a bottle”
(若能将时间贮于瓶内)
“The first thing that i'd like to do”(注1)
(第一件要做的事)
“嘿,兄弟们,”因为带着耳机,帕瓦路尔的声音很大,“该干活了!”
帕瓦路尔吹了一声口哨,驾驶着摩托车冲出了街口,直挺向在前面奔驰的一辆货车。
“Is to save every day til eternity passes away”
(就是将每一天珍藏,直到时间的尽头)
“Just to spend them with you”
(只为与你共度)
帕瓦路尔的摩托车飞驰在伦敦的街道上,他的同伙纷纷从各个街口窜出,瞬间将布莱尔公司的大货车包围。
“我可是窃贼之王。”帕瓦路尔给自己的霰弹枪上膛,随后加速冲到了大货车的后侧方。他两枪打得大货车货箱的锁摇摇欲坠,随后他的同伙把一颗手雷扔向大货车,一行人同时熟练地减速,迅速与大货车拉开距离。只听一声巨响,在周围人们的尖叫声中,大货车的货箱被炸开。
“我来了,宝贝。”帕瓦路尔吹了一声口哨,随后全速冲向大货车敞开的货箱,然后双腿发力,熟练地翻进货箱。
忽然,帕瓦路尔耳机里悠扬的歌声被刺耳的警笛声划破。他脸上立刻覆盖上一层阴霾。
“该死,”帕瓦路尔再次给霰弹枪上膛,“伦敦的条子们什么时候效率这么高了?”
这是自然。布莱尔家族在警局的内应接到了家族内部通知的消息,迅速组织行动来拦截帕瓦路尔一伙。
此时,不远处的一家咖啡厅内,石痕和韩康正在悠闲地喝着咖啡。距离上次的行动已经过了一个学期,在这个假期,少年们分组在各地搜集有关猎魔人的消息。激进派四人被分到英国。四人分头行动,陈梦孙吟一组,韩康石痕一组。
两人正悠闲地喝着咖啡,远处忽然传来枪声与爆炸声。咖啡店里一阵骚动。韩康一口把咖啡喝完,忍着苦把咖啡咽下去,站起身带上自己的黑色圆顶礼帽:“我们走。”
石痕也赶紧把咖啡一饮而尽,带着痛苦的表情跟上韩康。
“妈妈哦,怎么会有人喜欢喝这么苦的东西。”石痕低声嘟囔道。
“我们从这边走。”韩康拉着石痕从一条路抄过去,一探头便发现前面的街道上正进行着激烈的枪战。一伙窃贼似乎逐渐招架不住。
“这么明目张胆的打劫我还只在电影里见过。”石痕现在说话都有咖啡味。
韩康往石痕嘴里塞了一颗薄荷糖,随后也给自己塞了一颗。就在这时,货车处传来一阵神性波动。
韩康和石痕对视一眼。
“走。”韩康迅速记住周围的街口,随后带着石痕离开。
货车货箱内,帕瓦路尔正紧张地翻动着自己的战利品。
“嗯……这些东西有点多啊,嘶,我一下子恐怕拿不完……”帕瓦路尔在各个箱子里翻动着,忽然看见了一个半环形的吊坠,晶莹剔,散发着淡淡的闪光。
帕瓦路尔瞬间被它吸引住目光,一时间忘却了自己还处在危险之中。帕瓦路尔双手捧起那个吊坠,呆呆地注视着它,仿佛命运指引他来劫这辆车就是为了让他获得这稀世珍宝。
货车猛地转弯,帕瓦路尔蜷起身子把吊坠护在怀中,重重地撞击在货箱上。
“哦,宝贝。”帕瓦路尔扶着旁边的一个箱子站起来,然后郑重地把吊坠戴上,“我们这就离开。”
帕瓦路尔把之前他觉得比较有价值的东西悉数塞进一个箱子,然后捧着箱子走到货箱后部。他的同伙立刻出现在那里,帕瓦路尔纵身一跃,跳到了摩托车的后部,然后把箱子用双腿夹住,随后给霰弹枪装弹。
“任务完成。”帕瓦路尔在通讯器里低声说道,随后狂乱地挥舞着霰弹枪,“嘿,条子们!再见!”
“If i could make days last forever”
(若我能让时日永恒)
“If words could make wishes come true”
(若愿望能够成真)
帕瓦路尔随后转过身,把霰弹枪对准一辆警车。车内的警察立刻转动方向盘想要躲闪,而帕瓦路尔另一只手已经扔出了一枚手雷。
“轰!”
“I'd save every day like a treasure and then”
(我会珍藏每一天)
“Again i would spend them with you”
(然后再与你共度)
“呜呼!”帕瓦路尔高高举起霰弹枪,得意地窃笑着。忽然,他似乎预感到一枚子弹从某个方向窜出,随后狠狠地抓住同伙的手向侧面扳。摩托车随之改变方向,一枚子弹打在原处。
“帕瓦路尔!你在搞什么?!”
“救你的命,蠢货!”帕瓦路尔把耳机短暂地摘下来冲着自己的同伙怒吼。
与此同时,在他们身后放枪的警察微微一愣。这便是布莱尔家族安插在警局内的内应。他刚刚用布莱尔家族的心灵能力迅速预判了帕瓦路尔的行动,但是帕瓦路尔竟然突然改变了方向,就好像帕瓦路尔也可以窥探他的想法一样。
就在这时,这位内应看见了帕瓦路尔脖子上挂着的半环形的吊坠。
“通报家主,窃贼把东西拿走了。”他低头说道。不过,他使用的是隐蔽的家族内部通讯器。
随后,这位内应也改变摩托车的方向,想通过抄小路从前方截住帕瓦路尔。
“这边。”帕瓦路尔拍了拍自己前面的同伙的胸脯,随后用中指比划方向。
帕瓦路尔的同伙低声骂了帕瓦路尔一句,随后在前面的十字街口左拐。
帕瓦路尔吹了一声口哨,转过身用霰弹枪崩碎了紧追自己的警车的挡风玻璃。他随后扔出了一发烟雾弹。
“But there never seems to be enough time”
(一旦找到想做的事,付诸实践之后)
“To do the things you want to do once you find them”
(时间便总是不够)
“砰!”
布莱尔家族的内应从街口出猛地窜出,对准帕瓦路尔开了一枪。帕瓦路尔仿佛提前预知了一般,猛地把自己同伙的脑袋扳向布莱尔窜出的方向,同时自己的身体前倾。那枚子弹贯穿了帕瓦路尔同伙的头部,但并没有伤到帕瓦路尔自己。
帕瓦路尔冲着布莱尔开了一枪,布莱尔提前窥探到了帕瓦路尔的行动,立刻放弃了自己的摩托车纵身跳了下去,随后以最快的速度调整好状态冲着帕瓦路尔又开了两枪。帕瓦路尔全都闪过,并且扔下了另一枚烟雾弹。
等到布莱尔冲出烟雾,帕瓦路尔已经消失不见。
“通知家主,目标丢失。”他对着家族内部通讯器说道。
“I've looked around enough to know”
(我环顾四周,无比清楚
)
“You're the one i want to go through time with”
(你正式那个我期望与之共度时光的人)
一个隐蔽的巷子里,帕瓦路尔一边跟着耳机里的旋律哼唱一边捧着箱子,悠闲地走着。他低头看向那个半环形的吊坠,咧开嘴笑了:
“真是我的护身符啊。”
帕瓦路尔的影子拉得很长,他张开双臂,那影子仿佛一个十字架。
不久之后,帕瓦路尔已经离开这里。而韩康与石痕刚刚抵达。
“神性波动在这里就消失了。”石痕低语道。
韩康皱了皱眉,忽然感觉到身后有人。两人猛地回过头,看见了一个他们曾在照片中看过的身影。
“温斯顿-布莱尔。”韩康低声说道。
注1:歌词来自《Time in a bottle》