译稿完成之时，恰好是厦门遇上据说十年一遇的冷冬。我仍是厚着脸皮把稿子发给厦大一爱猫的老友，拜托他抽空一看。第二天一早，微信上他留言：阅毕，有趣！中午又追加一条：我是昨晚泡脚的时候一气读完，余味仍在心中...