2016年6月大学英语六级考试真题精析（第三套）

Part I Writing

【范文】

As science and technology advance,an increasing number of people begin to take advantage of digital devices and the Internet to take courses and acquire knowledge.The boom of e-learning seems to be an inevitable trend that is bound to make a huge impact on people's learning.

While some think e-learning may hinder interpersonal communication and interaction,thus leading to separation and a ruin of the nature of study,others hold that e-learning can facilitate our learning in many aspects.There is no doubt that e-learning greatly promotes learning efficiency,and breaks the restrictions in terms of time,places and subjects,to some extent.Updated knowledge will spread rapidly,enabling learners to keep pace with the time,especially for those in remote areas.

From my point of view,interaction between teachers and learners at school is necessary and irreplaceable and the traditional face-to-face studying process plays a significant role.It is advisable that we should combine e-learning with attending school,and it is high time that we placed great emphasis on this issue as e-learning is becoming more and more pervasive.

【译文】

随着科技的发展，越来越多的人开始利用数字设备和互联网来上课和获取知识。在线学习的兴起看似是一个必然的趋势，必定会对人们的学习产生巨大的影响。

一些人认为在线学习可能会阻碍人际沟通和互动，从而导致孤立，破坏教育的本质。而另一些人则坚持认为在线学习在许多方面都能促进我们的学习。毋庸置疑，在线学习极大地提高了学习效率，在一定程度上打破了时间、地点和学科的限制。最新知识将快速传播，使得学习者能与时俱进，对于偏远地区的人更是如此。

在我看来，学校里老师和学生之间的互动是必要且无法取代的，传统的面对面的学习具有重要的意义。把在线学习和在校学习相结合才是明智之举，随着在线学习变得越来越普遍，是时候高度重视这个问题了。

【要点用法】

an increasing number of 越来越多的

interaction 互动

keep pace with 跟上，与……保持同步

take advantage of 利用

lead to 导致，造成

digital device 数字设备，电子设备

ruin 破坏；毁灭

remote 遥远的，偏远的

acquire 获取，得到

hold 坚持认为

from one's point of view 在某人看来

boom 兴起，盛行

facilitate 促进，有利于

irreplaceable 不可替代的

inevitable 必然的，不可避免的

in many aspects 在许多方面

play a significant role 发挥着重要的作用；扮演着重要的角色

be bound to 必定要，一定会

promote 促进

make a huge impact on efficiency 效率对……产生巨大的影响

advisable 明智的，可取的

restriction 限制，约束

combine...with 把……和……相结合

hinder 妨碍，阻碍

to some extent 在某种程度上

place emphasis on 重视；强调

interpersonal communication 人际沟通

updated 最新的，更新的

pervasive 流行的，普遍的

【句法点评】

1.As science and technology advance,an increasing number of people begin to take advantage of digital devices and the Internet to take courses and acquire knowledge.

用一个较长的句子开篇，引出在线学习这一主题。主从复合句的使用可为文章增色。

2.The boom of e-learning seems to be an inevitable trend that is bound to make a huge impact on people's learning.

先简要概述在线学习的趋势，为下文具体阐述在线学习带来的影响做铺垫。定语从句的使用使表达多样化，避免单调。

3.While some think e-learning may hinder interpersonal communication and interaction,thus leading to separation and a ruin of the nature of study,others hold that e-learning can facilitate our learning in many aspects.

主体段首句引出对在线学习所带来的影响的讨论，符合题目要求。主从复合句、宾语从句和分词结构的连用很好地阐明了各方观点。

4.There is no doubt that e-learning greatly promotes learning efficiency,and breaks the restrictions in terms of time,places and subjects,to some extent.

进一步论述在线学习的优势和影响。同位语从句的使用使全文句式表达富有变化。

5.From my point of view,interaction between teachers and learners at school is necessary and irreplaceable and the traditional face-to-face studying process plays a significant role.

末段首句阐明作者的观点，指出传统课堂的教育方式无可替代。并列句的使用使观点表达明晰、具体。

6.It is advisable that we should combine e-learning with attending school,and it is high time that we placed great emphasis on this issue as e-learning is becoming more and more pervasive.

文章末句提出建议和解决问题的办法，全文论述结构完整。两个虚拟语气并列句的运用增强了表达效果，使文章收尾更有力。