阳货17.8

子曰：“由也，女闻六言六蔽矣乎⁽¹⁾？”对曰：“未也。”“居，吾语女。好仁不好学，其蔽也愚；好知不好学，其蔽也荡；好信不好学，其蔽也贼；好直不好学，其蔽也绞；好勇不好学，其蔽也乱；好刚不好学，其蔽也狂。”

〔注释〕

(1)六言：就是六个字。这六个字说的是“仁”“知”“信”“直”“勇”“刚”六种德行。言，即字，一字为一言。

〔译文〕

孔子说：“仲由啊，你听说过有六种品德，便会有六种弊病吗？”仲由回答道：“没有。”“坐下，我告诉你。好仁德却不好学习，它的弊病是容易被愚弄；好聪明却不好学习，它的弊病是放荡；好信用却不好学习，它的弊病是容易伤害自己；好直率却不好学习，它的弊病是说话容易刺伤别人；好勇敢却不好学习，它的弊病是作乱扰民；好刚强却不好学习，它的弊病是狂傲自大。”

〔解读〕

孔子是主张仁爱的，但是孔子又清楚地看到，仅仅讲仁，会有它的弊病。其他德行，也是如此。孔子认为，要克服这些弊病，必须进行学习。比如仁，必须通过学习明白怎样做是仁，才能在实行仁爱时不至于被别人愚弄。不然的话，只知道仁是爱，就稀里糊涂地爱起来，一定会做许多蠢事。这一点，在其他德行上也是一样。