第5章 文明论指引下的“女权”译介：中国关切和译介中的遮蔽转换

一 译书与强国：马君武“女权”译作的影响

既然女权成为救国之法门，向国人译介女权理论成为救国的当务之急。但是，翻译西方女权理论只是维新人士西学翻译工程的一个部分。正如郑观应称“泰西之强强于学...