盛名之下的幕后英雄

虽然荣耀的光环大都集中于片厂高层,不过从《小美人鱼》之后推出的新经典,仍旧是集体合作的成果。阿拉丁中东式的活泼造型,灵感取自阿尔·赫希菲尔德(Al Hirschfeld)所拍摄的卡通影片以及阿拉伯书法,还有从公元1000年到1500年间的波斯迷你绘画,再加上亚历山大·科达(Alexander Korda)于1940年拍摄的电影《巴格达之贼》(The Thief of Baghdad),以及该片设计总监拉苏尔·阿扎丹尼(Rasoul Azadani)在伊朗的伊斯法罕省(Esfahan)所拍摄的1800张照片(阿扎丹尼也是当地人)。一如《小美人鱼》和《美女与野兽》的配乐,霍华德·阿什曼(Howard Ashman)及艾伦·门肯(Alan Menken)所写的歌曲对电影助益极大(阿什曼在电影拍完前死于艾滋病,由蒂姆·赖斯(Tim Rice)代替,将门肯的乐曲配上歌词)。

另一个在银幕上没有留名的幕后功臣则是喜剧演员罗宾·威廉斯(Robin Williams)在《飞天法宝》(Flubber)一片中,与会变形的精灵所做的疯狂对话,包括劝阿拉丁“清醒过来闻闻人的气味”,大半都是他的即兴演出。