说出自己被害的真相后,老哈姆雷特的鬼魂像雾气一样消失了。这时Horatio等人追上来(他们的动作似乎也太慢了些)急切地询问刚才发生的情况。哈姆雷特欲言又止,含糊其词,最后意味深长地说了这样一句话:“天...