第一章 栅栏

汤姆索亚和他姨妈住在一起，因为他的母亲和父亲都死了。汤姆不想去上学，他也不喜欢工作。他喜欢玩和冒险。一个星期五，他没有去学校——他去了河边。

波莉姨妈很生气。“你是个坏孩子！”她说。“你明天不能和你的朋友玩，因为你今天没去上学。明天你将要为我工作。你可以漆栅栏。”

星期六早晨，汤姆不高兴，但是他还是开始漆栅栏。他的朋友吉姆就在街上。

汤姆问他，“你想油漆吗？”

吉姆说，“不，我不能。我要去拿水。”

然后本来到汤姆的家里。他看着汤姆说，“我打算今天去游泳。你不能游泳因为你得工作。”

汤姆说，“这不是工作。我喜欢油漆。”

“我也可以油漆吗？”本问。

“不，你不能，”汤姆回答说。“波莉姨妈要我做，因为我是一个很好的油漆匠。”

本说，“我也是一个很好的油漆匠。求求你了，我可以油漆吗？我有一些水果。你想要吗？“好吧，”汤姆说。“给我水果。然后你就可以油漆了。”

本开始漆栅栏。后来，许多男孩来到汤姆的家。他们看着本，并且他们也想油漆。

汤姆说，“给我一些吃的，你们就可以油漆了。”

汤姆待在院子里，这些孩子们在油漆。他们油漆了栅栏三次。栅栏很漂亮也很白。

汤姆走进了房里。“波莉姨妈，我现在可以玩了吗？”他问。

波莉姨妈很惊讶。“你油漆栅栏了吗？”她问。

“是的，我油漆完了，”汤姆回答说。

波莉姨妈跑到院子里，看着栅栏。她很惊讶也很高兴。“真漂亮！”她说。“好的，你现在可以玩了。”

汤姆走到他的朋友乔·哈珀的家里，并和他的朋友在那里一起玩耍。之后他又走回了家。他发现有一个他不认识的女孩在一个院子里。她有黄色的头发和蓝色的眼睛。她很漂亮。汤姆想和她说说话，但女孩没看见他。她走进她的房子。汤姆就等着，但她再也没有出来过。