第1章 作者作品简介

弗兰西斯·哈德林·伯纳特（1849—1924），美国著名儿童文学作家。除写一些剧本外，共创作小说40多部。上述几本书是其最著名的儿童文学读物，多次再版并被改编成戏剧和搬上银幕，颇有影响，深受欢迎。“成长中的内心秘密”，或者说，“伴随着内心秘密的成长”，一直是伯内特永恒的主题。这位影响了整个20世纪的女作家，对“成长”中的那种内心获得的力量非常敬畏，这一点在其代表作《秘密花园》和《小公主》中显露无疑，前者的力量来自于爱和大自然，而后者的力量则来自于磨难，伯内特用她那优美、细腻、化普通为神奇的文笔，给这些力量穿上了带有“魔法”色彩的外衣。以至于，当我们看到她笔下的主人公们一个个健康地成长，四肢变得粗壮有力，内心变得宽广豁达时，我们会情不自禁地觉得：这一切真像是被施加了魔法。

在英语儿童文学世界，《秘密花园》被公认为无年龄界限的精品。这部创作于上个世纪初的儿童文学作品之所以还被当代人提起，跟西方电影人对它的厚爱有关。它的出版史同时也是一部改编史，自1911年问世，它就曾三度被改编成电影，其中1993年的那一部，出自国际知名导演阿格涅西卡·霍兰德之手。

本书是上世纪最著名的女作家伯内特的代表作。一经出版，很快就成为当时最受关注和最畅销的儿童文学作品，整个20世纪人们一直在再版这本书，全世界的大人和小孩都热爱《秘密花园》。它曾经先后十几次被改编成电影、电视、卡通片、话剧、舞台剧。1993年，《秘密花园》被波兰电影大师霍兰德再次改编为电影，这部经典影片再次使霍兰德获得巨大声誉。在英语的儿童文字作品里，本书被公认为无年龄界限。它作为严肃的文学作品里，本书被公认为无年龄界限。它作为严肃的文学作品被收入牛当《世界经典丛书》，并影响了两位诺贝尔文学奖得主T.S.艾略特和D.H.劳伦斯的写作。

《秘密花园》的小主人公叫玛丽，出生在印度，她的父母死于瘟疫，成了孤儿的她被送到英国，由姑父收养。但玛丽对什么都不感兴趣，一切都看不顺眼，是个相貌平平、脾气倔强、人见人厌的姑娘。小女仆玛莎的弟弟狄肯改变了她。他教她拔草、松土，帮助她救活了被关闭10年之久的姑父家的秘密花园，让她在春天来临时感受到了生活的温暖和生命的可爱。于是，她不但脾气变得随和了，性格也开朗起来，连相貌也变得漂亮了。接着他们又照样改变了病弱的柯林少爷和厌世的姑父。秘密花园和所有的人都获得了新生。