作品导读

《三个火枪手》(又译《三剑客》或《侠隐记》)是19世纪法国浪漫主义作家大仲马的代表作之一,是其创作的“达塔尼昂三部曲”中的第一部,也是他诸多历史小说中最优秀的作品之一,曾数十次被翻拍成电影作品。

如果你喜欢阅读金庸的武侠小说,喜欢金庸笔下侠肝义胆的英雄人物和跌宕起伏的故事情节,那你一定不能错过这部《三个火枪手》。

故事主线围绕没落贵族出身的达塔尼昂展开。为了实现梦寐以求的愿望——成为一名火枪手,他怀揣着父亲给他的介绍信,来到巴黎拜见父亲的老相识——国王火枪手队队长德·特雷维尔先生。他因失礼而触怒了三个火枪手,却“不打不相识”,与他们成为好朋友。为了维护国王与王后的利益,达塔尼昂和三个火枪手共同抗击权倾朝野的红衣主教,冲破他设置的重重障碍,前往英国,从白金汉公爵那里取回王后的钻石,挫败了红衣主教挑拨国王和王后的阴谋。故事没有在这里戛然而止,有更多的谜底等着读者一一揭开……

本书通过曲折多变的情节,塑造了一系列血肉丰满的人物形象。主人公达塔尼昂正直勇敢,红衣主教深不可测,米拉迪心狠手辣,伯纳修太太纯真善良,伯纳修先生愚昧可笑,三个火枪手性格各有特色,其他角色也性格鲜明……众多人物跃然纸上,表现得恰到好处、淋漓尽致。

《三个火枪手》初次与读者见面是以连载的形式刊登于巴黎《世纪报》,特殊的写作背景使得这部小说具有两大特点:第一,许多既有密切联系而又独立成章的小故事被编织在一起,如白金汉公爵和王后的情愫、达塔尼昂和米拉迪的纠葛、阿托斯的不幸婚姻……它们组合成一个完整的惊心动魄的事件,每一段却又都留下一个悬念,以引起读者欲罢不能的阅读兴趣。第二,文字简练紧凑,没有冗长的环境描写和心理描写,更多地由人物的动作和幽默的对话组成。

历史爱好者也一定不能错过这部小说。它以17世纪法国、英国宫廷的斗争为背景,却不拘泥于历史,把历史中出现的事件和人物加以升华。“巧妙地将历史人物与虚构角色穿插,让虚构角色参与历史大事”的手法,大仲马玩得出神入化。尽管大仲马对历史人物的评价不完全恰当,对历史事件的描写带有很大的随意性(用大仲马的话来说,“什么是历史?那只不过是我挂小说的一颗钉子”),但通过阅读这部小说,读者还是可以找到穿越时空、身临其境的代入感。在这部小说中,我们可以跟随故事情节,通过达塔尼昂这个虚构的小说人物了解法国波旁王朝早期的一系列重大历史事件:红衣主教的专权、路易十三和王后的失和、白金汉公爵的遇刺、欧洲三十年战争的爆发等。

这部小说受到著名作家、政治家们的喜爱。武侠小说家金庸坦言,他写武侠小说,就是受到大仲马的影响,并且风格也追随大仲马。俄罗斯总统普京曾说:“我曾一本接一本地读大仲马的书。有一段时间,我甚至觉得自己疯了。我感到心里空荡荡的,除了‘三剑客’似的冒险,什么都没意思。”

(缪建维/文)