谜史

校点说明

一、《谜史》的九种版本

1928年7月，由中山大学语言历史研究所首次出版，列入《民俗学会丛书》之十一。繁体字竖排本。附有勘误表5页，共计66条。

1969年10月，台湾福禄图书公司出版，据初版影印，收入在台湾复刊的《中山大学民俗丛书》之二十七。

1972年7月，台北集思谜社出版，据初版影印，为《集思丛书》第五种。

1974年11月，香港新风文艺出版社出版，据台湾《中山大学民俗丛书》版重排。

1986年12月，上海文艺出版社再版，作者对原稿加以修改，补充了新发现的材料，将原稿中的讹误一一纠正。繁体字竖排本。

1996年6月，由江苏文艺出版社出版，俞为民、蔡敦勇主编的《中国古代灯谜集珠》，对原书作了一些简略的译注，依照《谜史的错误》《谜史的新材料》加以增补和修改。简体字横排本。

2004年2月，收入黑龙江人民出版社《典藏民俗学丛书》，据初版重排。简体字横排本。

2009年11月，收入中华书局《钱南扬文集》之《戏文概论 谜史》，据再版重排。简体字横排本。

2016年10月，收入河南人民出版社《说书小史·谜史》，据初版影印，为《民国专题史》丛书之一。

二、底本的选择

《谜史》的版本虽多，但是归根结底只有两个版本：1928年初版本和1986年再版本，其他均为派生本。

影印本的优点是能够最大程度地保留原著的风貌，缺点是底本存在的错误也一并被继承下来。简体字横排本的优点是便于当代读者的阅读和理解，但由于拆字谜中参与扣合的文字未使用繁体字，反而增加了新的阅读障碍，重排时也有可能出现新的错误。

1986年再版本，是作者以初版本为基础，利用多年搜集积累的大量资料增补、修订而成，最能代表作者在谜史研究领域的学术水平，故以此为本次校点的底本。

三、出校原则

底本上可以确定的错误予以改正，并写出校勘记，说明校改依据和理由。别本或他书的异文，与底本意义两通的，底本文字原则上不作修改。不能判定为讹、脱、衍、倒等，也不能视为两通异文的，不改底本，写校勘记，说明依据资料、疑问原因等。

四、校点方法

1．以同书之祖本或别本对校，订正底本的排印错误。如第四章“父蒿巨产”之句，令人不解，查阅1928年版《谜史》得知，“蒿”应为“蓄”。

2．以底本前后行文互校互证，以分辨异同，校正讹误。如第七章的“一”字谜谜面为：“上不在上，下不在下，不可在上，不宜在下”，第四句文义乖舛。后面的按语则称：“《‘一’字谜》第四句‘止’作‘且’”，从而得知第四句的“不”字应为“止”字。

3．在无祖本或他本可据，或数本互异，无所适从时，以道理定是非。如第九章提到的人名“胡澹弇”，多方检索后查无此人。后来发现《解人颐》编者之一为胡澹庵，“庵”古同“葊”，足证“弇”为“葊”之误。致误之由，盖因字形相似，而导致手民误植。

4.《谜史》论及古代谜语，引用古籍文献资料部分，可以前人之书校之。如第六章“即怪值风，混值雨也”之句，参照文渊阁四库全书《山堂肆考》改为“即悭值风，涩值雨也”。

五、字体排式

1．本校点本采用通用规范汉字横排。原文指示文字方位的“右”字，全部径改为“以上”。

2．部分谜语涉及古代典故、增损离合等，为方便读者理解参悟，适当保留原字形，并以通用规范汉字括注。