第10章
- 拉美西斯五部曲1:光明之子
- (法)克里斯蒂安·贾克
- 3090字
- 2019-04-18 17:45:19
日益增多的召见让图雅感到疲惫。她的丈夫去了东北部的边防线巡查,现在不在宫内,所以召见首相、财务大臣、两位省长和一位史料书记员的工作,就落到了她的身上。如果不想引发灾祸,很多紧急事项就必须立即处理。
赫梯[1]人在亚洲,尤其是叙利亚、巴勒斯坦等小国家,煽动了一系列暴乱,给塞提增加了很多工作量。他必须以正式的外交拜会与那些不常联系的小国国主见面,这通常是一种很有效的安抚手段。
图雅不是皇族和贵族出身,她的父亲只是一个骑兵队长。但她有自己的长处,且很快就运用这些优势得到了皇室臣民和普通民众的尊重。她身材纤细高挑,大大的眼睛像杏仁一般,鼻子端正秀气,整个人看起来既高雅又尊贵。她的丈夫不喜欢别人违背自己,并且对狂妄轻浮的行为心存厌恶,她也一样。守护埃及和皇室的威严,是她的主要工作,她做的每一件事,都以保证领土完整和民众利益为基本原则。
拉美西斯是她最喜欢的儿子,一想到接下来要见的是他,图雅就觉得所有疲惫感都消失了。图雅身穿金边亚麻长袍,外罩百褶短披肩,颈子上是一串六圈的紫水晶项链,头上卷曲的发辫刚好遮住了耳朵和脖颈。他们约好在宫里的花园见面,徜徉在洋槐、柳树和石榴树间,对她来说是一件乐事。矢车菊、雏菊和飞燕草在这些树的根部悠然绽放,还有什么事物比这样一个花园更加神圣美丽呢?这里的花草,每一个季节都在为神的恩德唱着赞歌。这座花园就像一个天堂,图雅每天早上上朝理政前,都要在这里做几分钟美梦。
皇后看见走过来的拉美西斯,不由得大吃一惊。要知道几个月前,他还是一个稚嫩的孩子,现在却成了一个俊美的男人。他的眼神充满威严,举手投足间虽然还带着一点少年的稚气,但显然已不再是那个无忧无虑的孩童了。
拉美西斯弯腰向母亲行礼。
“有哪条规矩禁止你拥抱我吗?”
他上前抱住她,发现她是这样的柔弱。
“过来看看这棵无花果树,你三岁时种的,还记得吗?它长得不错。”
马上,图雅就发现自己无法纾解儿子心中的郁结。拉美西斯曾经花很多时间照顾这座花园,但现在一切都陌生起来了。
“那是一个血腥的考验?”
“你指的是野牛,还是去年夏天的监禁?无论哪个,在不公面前,勇气都无济于事。”
“你有什么怨言想要说一说吗?”
“亚梅尼,我的朋友,受到了诬陷。他们说他羞辱违逆某位长官,他被赶出了文书部办公室,现在在马厩里做苦工,这都是因为我的哥哥从中作梗。亚梅尼身体很弱,这种不合理惩罚会害死他的。”
“这是一项严重的指控。只有这个吗?你很清楚我不相信流言蜚语。”
“亚梅尼这个人非常简单,也非常正直,他不会骗我的,难道因为他是我的朋友,碍了谢纳的眼,就非死不可?”
“你恨你的哥哥吗?”
“他下了死命令,让我及早离开孟斐斯。”
“你告诉过他,你和伊瑟是恋人吗?”
拉美西斯一脸吃惊地说:“你怎么知道的?”
“这是我的工作啊!”
“难道我一直在被监视吗?”
“这有两个原因,首先你是国王的儿子,其次伊瑟并没有守口如瓶。”
“把贞操给了一个失败者,有什么可炫耀的呢?”
“我不知道。拉美西斯,你爱她吗?”
年轻人对此并不确定。
“我喜欢她的身体,也希望可以和她再次相见,可是……”
“你有和她结婚的打算吗?”
“和她结婚?”
“伊瑟这个人非常固执,她既然相中了你,短时间内就不会放手。”
“我的哥哥才是更好的丈夫人选吧?”
“看样子她选的并不是谢纳。”
“或许她准备同时引诱我们兄弟两个。”
“这样一个年轻的姑娘,你怎么把她想的那么奸诈?”
“看到亚梅尼吃苦受罪,我都不知道可以相信谁了。”
“你最信赖的人,已经不是我了吗?”
拉美西斯拉住母亲的右手,握在掌中。
“我知道的,您永远不会背弃我。”
“我倒是有个不错的主意可以解决亚梅尼的事。”
“什么主意?”
“你要是当了皇宫的书记员,选谁做秘书,还不是你说了算?”
繁重的体力劳动并没有击垮亚梅尼。那些马夫知道他的朋友是塞提的儿子之后,也不敢再欺辱他了,毕竟没人能保证拉美西斯不会再次出手干预。因此,亚梅尼篮子里的东西也没那么重了,还有一位马夫会照顾一下这个瘦弱的男孩儿。不过,亚梅尼的身体已经越来越虚弱了。
拉美西斯没有经过充分的准备就参加了皇家书记员的考试。考场临近首相办公室,以免考生被日头灼伤,木匠在地面上楔入了一些挂有布条的圆木桩。
为了不违背玛亚特准则[2],拉美西斯没有借助父母的力量,也没使用任何特权。这种对于亚梅尼来说早晚都要参加的考试,对拉美西斯而言就有些勉强了,毕竟他的才华和学识都不如亚梅尼。但他必须参加,他要为自己而战。
拄着一根手杖的老书记员正在对下方的五十几位考生训话,在这些考生之中,只有两个人可以成为书记员。
“你们为什么读书,是为了获得一个可以行使权力的职位吧?可是你们学会如何做人了吗?要穿干净整洁的衣物和纤尘不染的鞋子,要珍惜手中的纸莎草卷,要抵抗自身的惰性。我希望你们下笔时没有任何犹豫,说话时没有任何不公;我希望你们能坚持读书,不停地读书;我希望你们要执行上级的命令,以准确地完成工作、为他人效命为唯一目标。不要做纪律的破坏者,连猴子都懂人话,连狮子都能被驯服,如果说有什么人最为愚蠢,那必定是违纪的书记员。只有棍子可以治好无所事事这种病,被棍子打过的违纪者听力会更好,思想会更正确。现在,开始考试。”
所有考生都分到一块无花果树木板,上面涂着一层硬石灰。考场中央有一个洞,里面装的芦苇草是用来写字答题的。大家用少量水稀释好红色和黑色的墨块。所有人都在向书记员的领头人——大智者伊姆霍特普祈祷,希望自己的脑袋里能有几滴“灵水”。
考生必须在几个小时之内完成以下几项工作:抄写碑文、解答文法题和词汇题、解决数学题和几何题、写几封信、抄写某些古籍。不少考生都心不在焉,还有几个考生直接放弃了考试。最后一项是猜谜测验。
第四道问题是“书记员要怎么做才能起死回生?”这道题难住了拉美西斯。在他看来,这种事不是一个读书人可以做到的。他没有合适的答案,便放弃了这个问题。除此之外,还有一些难以避免的小失误,为此,他差点被考官淘汰。他无论怎么冥思苦想都想不出答案。
就算失败了,他也不会丢下亚梅尼不管,那是他的朋友。他会带他去沙漠投奔御蛇巫师塞达武和他的蛇群,宁可逃走,他也不要委曲求全地活着。
忽然,一只狒狒跳下棕榈树,在监考老师尚未回神时蹿进考场,跳上拉美西斯的肩头,然后镇定自若地坐了下来。这只狒狒先是在年轻人的耳边轻声说了几句话,接着就像风一样呼啸而去了。
狒狒是文字的创造者天神透特的灵宠。国王的儿子不消片刻就像被那只灵宠附体了一般,与天神产生了思想上的共鸣,在天神心灵的指引下,他动手写了起来。
那只狒狒告诉拉美西斯的那句话是:书记员只要用薄砂岩做成的刮字刀将写过字的石灰刮下一层,写字板就是新的了,除旧换新让写字板能够重新投入使用,便是起死回生。拉美西斯按照它的话写下了答案。
饱受折磨的亚梅尼已经精疲力竭,再也搬不动篮子了。他的骨头都要断了,颈椎和脖子还不如枯树枝结实。就算被打,也动不了了。命运是何等的残酷,他原本设想的美好生活——读书、写字、临摹象形文字、听先贤训导、抄写缔造文明的篇章,看上去那么遥远……最后一次,他尝试着拖动那个装着马粪的篮子。
忽然,一只充满力量的手帮助了他。
“拉美西斯!”
“你觉得这个东西怎么样?”
王子拿出一个长方形的木质笔盒给他的朋友看,这支笔盒是金色的,下端有一朵可以用来打磨碑文的锥形百合花。
“真漂亮!”
“你要想得到它,就告诉我碑文上写的是什么。”
“这很容易,‘……愿透特的狒狒守护皇家书记员……’”
“我是皇家书记员拉美西斯,你愿意成为我的机要秘书吗?”
注释
[1]赫梯国的所在地是现在的土耳其。——译者注
[2]玛亚特为古代埃及及宗教中代表正义、真理的女神。玛亚特准则是古时候埃及社会的最高准则。——译者注