葛中选是明末著名的乐律、音韵学家。葛氏《太律》一书是一部重要的乐律学、音韵学著作。该书套用乐律等理念分析语音,致其难读。但是,只要把那些跟语音分析相关的乐律成分剖析清楚,就显现出了葛氏设立的各种语音分析范畴。该书前五卷所载的五种不同编列方式的韵图(音节表)分析讨论了当时的官话语音系统。《太律》所创立的语音分析范畴及其别具风格的韵图(音节)编排方式,显示了葛氏对语音的精到分析和翔实的音系描写。这些成就表明,《太律》在汉语音韵研究史上具有重要的学术价值。

近二十年来,我花了不少时间解读《太律》,逐渐形成了一些基本看法,拟就了一份详细的写作框架、写作细目并写成了部分章节。学生戴飞、高龙奎先后在我的框架基础上,参与研究和写作工作。而后,我差不多又花了两年时间,在戴飞和高龙奎的基础上做了大幅修订,添加了不少内容,就成了现在奉献给大家的这部著作。

《太律》的很多内容涉及古代乐律的专门知识,然而,我们在这方面的知识储备有限,只能尽我们的能力作了一定程度的解读,恐以浅薄见笑方家。

本书所引论著一并开列于书末之“参考文献”,正文中一般不予注出书名,只称引作者及其论著的发表年份,注明页码,以节省篇幅。常见古籍就直接引用不再标注具体版本页码了,这是我特别要说明的。

我很怀念与两位相与切磋的时光,这本书记录了我们师生挥洒汗水的辛苦与收获果实的喜悦,青年学人永远是我学习的榜样。我想,这本书所表现的精神将深深地印刻在我们的内心世界里。

作为老师,书中所有的不足和缺点都应由我负责,欢迎方家批评指正。是为序。

张玉来

2014年3月3日

于南京大学双杏斋