- 巨人传(下册)(译文名著典藏)
- (法)拉伯雷
- 1225字
- 2020-07-09 17:47:21
第二十五章 庞大固埃的伙伴巴奴日、加巴林、奥斯登、爱比斯德蒙,怎样巧胜六百六十名轻骑军
加巴林话犹未完,他们便望见六百六十名骑兵,个个骑着轻快的骏马,向这边奔驰而来,他们是来看看靠岸的是什么船。他们纵马疾驰,打算如果可能的话,一下子就把船上的人全部捉住。
庞大固埃说道:
“孩子们,你们先退到船上去。看,敌人已经来了,我会像宰牲口似的把他们解决掉,就是再多十倍也不怕。不过,你们先退走,到船上玩去吧。”
听见这句话,巴奴日回答说:
“不行,王爷,没有理由要你这样做;相反,还是你先到船上去,你和其他的人都回去,我一个人,保险把他们都干掉,但是可不能迟延。你们快走。”
其他的人也都说道:
“王爷,他说得不错,你走吧,我们在这里帮助巴奴日,让你看看我们的本领。”
于是庞大固埃说道:
“好吧,就这么办;不过,万一你们不行的时候,我会来帮你们的。”
这时巴奴日从船上拉出两条粗绳子来,把两头拴在甲板的绞盘上,然后把绳子放到岸上,长的一条围成一个大圈儿,短的一条围在大圈的里面,摆好之后,他向爱比斯德蒙说道:
“你也到船上去,等我这里一招呼,你就赶快转动甲板上的绞盘,把绳子收回去。”
然后又对奥斯登和加巴林说:
“小伙子们,你们等在这里,只管大胆向敌人投降,听他们处置,装出降顺的样子。但是你们注意,千万别走进绳圈儿里;要想法待在圈外面。”
他立刻又跑到船上,携了一捆干草,搬了一桶火药,把火药撒在绳圈里,自己拿了一个引火的东西待在旁边。
忽然,一群骑兵像排山倒海似的冲过来,跑在最前面的,一直冲到船跟前,因为岸上很滑,所以连人带马一下子就摔倒了四十四个。后面的看见前面的人摔倒了,以为他们走到的时候有人抵抗,就赶快过来。可是巴奴日说道:
“老总,摔疼了吧?真是对不起,不过,这不能怨我们,这是因为海水滑,海水总是油腻的。我们任凭你们发落好了。”
他的两个伙伴,还有站在甲板上的爱比斯德蒙也都是同样说法。
巴奴日这时站得远远的,看见他们都进到绳圈儿里,他的两个伙伴为了把地方让给骑兵,也都站远了,骑兵成群结伙地想看看船,看看船里边是什么,巴奴日突然向爱比斯德蒙喊道:
“拉!拉!”
爱比斯德蒙转起绞盘来,只见那两条绳子,把马匹都绊住了,连着骑在马上的骑兵,未费吹灰之力就把他们都绊倒在地上;他们一见形势不妙,便拔出剑来,准备砍断绳索,巴奴日立即放起火来,点着了火药线,把他们一个个都像地狱里受火刑的鬼魂那样烧死了。连人带马,全军覆没,只有一个骑土耳其马的逃了出去;可是又被加巴林看见了,他使出轻身飞行的功夫,不到百步就将他赶上,只一跳便窜到他的马屁股上,从后边把他抱住,擒到船上来。
全胜之后,庞大固埃非常得意,把伙伴们的机巧特别夸奖了一番,然后,请他们在岸上尽情地饱餐一顿,喝到满足为止,连那个俘虏也没有受到虐待,只是那个可怜的家伙放心不下,唯恐庞大固埃把他囫囵吞下去,庞大固埃喉咙那样粗,要吞下他当然是办得到的,就像你嘴里咬一块糖一样,真也算不了什么,那家伙放在他嘴里还比不上驴嘴里一粒小米呢。