002 一粥一饭

原文

一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒(1)念物力维(2)艰。

注释和译文

【注释】

(1) 恒:经常,常常。

(2) 维:是。

【译文】

对于一顿粥或一顿饭,我们应当想着它的来之不易;对于衣服的半根丝或半条线,我们也要常念着这些物资的产生是很艰难的。

亲子对话

女儿:“我都学习了一天了,妈妈你好懒啊,怎么才烧了两个菜?”

妈妈:“因为你爸爸不在啊,要是你爸爸在的话就可以多烧一点。”

女儿:“为什么爸爸在就可以多烧一点?你怎么只给爸爸吃好的不给我吃好的呀?”

妈妈:“宝贝,我没有让你吃不好呀!你看我每天的菜都是不一样的。我烧多一点菜,我们两个吃不完,那不就浪费了吗?”

女儿:“对哦。‘谁知盘中餐,粒粒皆辛苦’,我们不应该浪费食物的。”

妈妈:“对呀!你现在的生活条件这么好,有饭有菜还有肉。我小时候只能吃酱油拌饭呢,连橘子都只能秋游的时候买一两个。在其他方面,比如说衣服,都是外婆做的,而且一件衣服要穿很久,破了就补补。”

女儿:“嗯,这样一说我倒觉得两个菜就够了,我一定不会辜负农民伯伯的辛苦劳动的!”

(丁宛书)

老师说

老话说:“新三年,旧三年,缝缝补补又三年。”讲的就是节俭。虽然现在的生活条件好了,不必遵照老话去做,但不等于我们就拥有骄奢浪费的权利。

我们一年要扔掉多少一次性筷子、杯子、毛巾?而这些又要浪费多少木材、棉花?如果认真去统计的话,数字是很惊人的。这样浪费下去,将来就无法承受了,这不能不引起我们的深思哦!而节约,该从哪里做起呢?我想,就如《朱子家训》中所说的“一粥一饭,当思来处不易”,我们就先从这“一粥一饭”开始行动起来吧!

自然和社会给予了我们很多,我们应该怀有一颗感恩之心。

(林聪华、黄铭)

我来讲

_______________________________________

_______________________________________

_______________________________________