前言二

一个三百年前来自北方小国家的人,通过自身的努力创造了独一无二的成就。

瑞典人卡尔·冯·林奈向全人类展现了一幅关于这个世界的新图画,为全世界的植物学家提供了一门共同的语言。在一个不具备当代快捷通信条件的世界,他是怎样做到这一切的呢?

今天的世界是一个缩小了的世界,我们以光速进行通信,我们的信息可以在一瞬间跨过国境、飞越大洋、穿过沙漠、翻越高山,没有什么能成为我们通信的障碍。但是,18世纪这种优越的条件根本不存在,那时,旅行是缓慢且无比耗时的事情,当你把一封信交给邮递员,它可能会在数个月后才被送到收信人手中,这种状况持续到了20世纪,即便是电话的诞生也没有带来根本性的改变。

林奈肩负起了探索世界及其所有生物的使命,他成功了。

他将他的学生们派到世界各地,让他们考察各地的植物、动物、人们的生活条件和文化,因此,他是一位真正的架桥者。

像大部分生活在18世纪的西欧人一样,林奈对中国特别感兴趣。他派出的学生们共访问了五十四个国家,其中不少于四位学生被他派往了中国。

1746年,林奈派出了第一位探索世界的学生,他叫克里斯托芬·塔恩斯特朗(Christoffer Tärnström),林奈为他设定的目的地便是中国。之后,他的三位学生卡尔·弗雷德里克·艾德勒、欧洛夫·托兰和皮尔·奥斯白克(Carl Fredrik Adler, Olof Torén andPehr Osbeck)又相继被派往中国,可以说,林奈在18世纪就努力搭建了瑞典与中国的交流桥梁。

在这本刚刚完成的书籍中,我们将遇到作为科学家、探索者和人性化的、后来被封爵的林奈。林奈很喜欢写自传,我们的这本书引用了他多部自传、日记和他丰富的其他类作品中的内容。

尽管今天我们拥有无尽的新知识和新进步,但科学研究中仍有许多内容根植于林奈三百多年前的学术成果,从林奈到当代的科学发展轨迹非常清晰。而今,人类拥有先进的网络,国家间、文化间的桥梁已经搭建,从西方到东方和从东方到西方的理解业已存在。回顾林奈一生的成就和他的重要历史作用,我们仿佛可以听到林奈的声音穿透几百年的时空仍在回响。今天,他被公认为历史上最著名的瑞典人和国际互联网上被查阅最多的人。

这本书讲述的就是林奈的故事,包括他丰富而起伏跌宕的人生,他的使命和他的贡献,这一切,在人类历史上罕有匹敌。