在敦煌石室所发现的汉文卷子里,有《云谣集杂曲子》《云谣集杂曲子》有《彊村丛书》本,《敦煌掇琐》本。一种,凡录《凤归云》《天仙子》《竹枝子》《洞仙歌》《破阵子》《柳青娘》《渔歌子》《长相思》《雀踏枝》等曲子数十余首,当是晚唐、五代之作。惜皆无作者姓氏。这数十余首曲子的发现,并不是小事。我们所见的初期的词,皆是有名的文人学士之作,大都皆以典雅为归,浅鄙近俗者极少。这数十余首曲子却使我们明白初期的流行于民间的词调是甚等样子的。其中也有很典雅的辞语,但民间的土朴之气终流露于不自觉。这是真正的民间的词,我们不能不特别加以注意的。像“往把金钗卜,卦卦皆虚。魂梦天涯无暂歇,枕上长嘘。待卿回,故日容颜憔悴,彼此何如”(《凤归云》);“不施红粉镜台前,只是焚香祷祝天”(《竹枝子》);“尘土满面上,终日被人欺”(《长相思》)等,其设想铸辞,都未脱田间的泥土的气息。除了拜倒在“典雅词”之前的人们外,对于这种浑朴的东西,也决不会唾弃之的。其中最好的篇什,像《雀踏枝》:

叵耐灵鹊多满语,送喜何曾有凭据!几度飞来活捉取,锁上金笼休共语。比拟好心来送喜,谁知锁我在金笼里?欲他征夫早归来,腾身却放我向青云里。

少妇和灵鹊的对语,是如何的俏皮可喜!这种风趣,文人学士们的词里,似还不曾拟仿到过呢。

与《云谣集杂曲子》同时在敦煌被发现者,尚有《叹五更》《孟姜女》《十二时》等民间杂曲。这些杂曲,如《叹五更》《孟姜女》等,今尚流行于世,想不到其渊源是如此的古远!像“一更初,自恨长养枉生躯。耶娘小来不教授,如今争识文与书”(《叹五更》),“鸡鸣丑,木看窗牗。明来暗自知,佛性心中有”(《禅门十二时》)之类,似通非通,是其特色。《云谣集杂曲子》尚为“斗方名士”之作,此则诚出于初识之无的和尚或平民之手下的了。