姬娘：天要你死，可我要你活！
少年商鞅：那我母亲呢？（泪水盈盈）我可怜的母亲，难道她竟被活活地抛进了滔滔大河？
姬娘：不！她没有死。
少年商鞅：什么？她没有死？
姬娘：是的！她走了，她抛下了亲生的儿子自顾自走了。
少年商鞅：（悲切地）姬娘，为什么你偏把这些告诉我？（跌跪在姬娘面前）
姬娘：这就是你父亲要在襁褓中把你杀死的马鞅。（凝视着，喃喃地）我不甘心让你像我一样一辈子被人当畜牲，一个脸上刻了字的罪奴！我要你长大后，不像姬娘一样为牛为马，哪怕占山为寇，入湖为盗……也要去做一个自由之人！
少年商鞅：要我为强盗？不！
姬娘：难道你还想成人上之人？难道你能翻天覆地、倒转乾坤？
少年商鞅：为什么不？为什么不！
少年商鞅：畜牲！畜牲！畜牲！祖祖辈辈，你们就甘愿当畜牲！你们吃的是草，挤的是奶，出的是苦力——你们除了哀号就不会反抗。如今，这浑噩的苍天还要我跟你们一样，这是为什么？为什么？为什么？（对着苍天）我恨你，恨你！恨你！
景监：牧童，站住！
景监：你是谁？
少年商鞅：我是谁？问得好。我正要问这苍天，我是谁？
景监：你的父亲呢？
景监：母亲呢？
少年商鞅：只有再生之义母。
景监：（抚爱地）那你叫什么名字？
少年商鞅：父亲没有赐给我姓名。因为我生在亥时，姬娘叫我亥儿。可我的名字应该叫卫鞅。
景监：为什么？
少年商鞅：这是父亲赐给我的马鞅，他就是想用这把我置于死地。取名卫鞅，是我对他的纪念。
景监：你说的姬娘就是你的养母？能不能让我见见？
公叔痤：景监大人，你这是……
景监：将军，这次奉秦国君之命出使魏国，是为收复本国故土。没想到魏国寸土不让，景某只能空手而归。假如将军大人能将此少年赠与在下，也算我不虚此行。
公叔痤：秦国在穆公之时，便有相马的伯乐。你以为这区区的一小奴也算得千里马吗？
景监：人有无作为不在其身而在其志。这孩子生性刚烈，天赋过人，少年奇志，难得。我虽为秦宫的侍人，却是国君之左右。假如我能把他带回宫中，陪公子一起读诗书、习兵法，他必定比公子更具奋进之心。秦国缺的正是这样的少年。
公叔痤：说得好！牧童，此乃天降甘露与你，走！（牵起少年商鞅的手）
姬娘：罪妾无意冲撞二位大人，该当万死。（施礼）
公叔痤：抬起头来。
姬娘：罪妾不敢。
公叔痤：恕你无罪！
公叔痤：（抬起姬娘下巴，看她面颊上所黥之字）你是逃奴？
少年商鞅：（捍卫地）她是我母亲！
景监：不要害怕。来人！将我所带羊皮赐一张给这女奴。
公叔痤：慢！来人！赐她羊皮五张！
景监：魏公叔，你这是……
公叔痤：既然他是魏国人，那还是由我魏公叔收下才是。
景监：大人知道景某膝下荒凉，假如能将他赠与在下，我愿收他为子。
公叔痤：（咄咄逼人）我也正有这个打算。
景监：这……既然将军器重，景监愿割爱。
姬娘：（喜出望外）亥儿，还不赶快拜谢将军大人！
少年商鞅：不！姬娘！
姬娘：亥儿！你要是跟着我，终身为牛马；你要是跟着将军，从此就是人上之人。（对公叔痤）将军大人，你若能收下这孩子，姬娘虽死也心甘情愿。
公叔痤：既然如此，（抽剑）赐你速死。（递剑）
姬娘：……不！大人，罪妾不在今日死。
公叔痤：（怒）小小罪奴，竟敢不死！
少年商鞅：姬娘若死，世上便无卫鞅！
公叔痤：那又如何？
景监：魏将军，在下素闻将军仁爱贤达，请赦罪奴免死。
公叔痤：不斩断情累，怎能使这童子心归于我？
姬娘：苍天在上，姬娘立誓今生再不与卫鞅相见。
公叔痤：我怎能信你？
姬娘：罪妾剜去双目。（猛然用指尖剜去双目，满面鲜血淋漓）
少年商鞅：（惊呼）姬娘！