在（zài）家（jiā）不（bú）会（huì）迎（yíng）宾（bīn）客（kè），

出（chū）外（wài）方（fāng）知（zhī）少（shǎo）主（zhǔ）人（rén）。

黄（huáng）金（jīn）无（wú）假（jiǎ），阿（ā）魏（wèi）无（wú）真（zhēn）。

客（kè）来（lái）主（zhǔ）不（bú）顾（gù），应（yīnɡ）恐（kǒng）是（shì）痴（chī）人（rén）。

贫（pín）居（jū）闹（nào）市（shì）无（wú）人（rén）识（shí），

富（fù）在（zài）深（shēn）山（shān）有（yǒu）远（yuǎn）亲（qīn）。

谁（shéi）人（rén）背（bèi）后（hòu）无（wú）人（rén）说（shuō），

哪（nǎ）个（gè）人（rén）前（qián）不（bù）说（shuō）人（rén）。

【注释】出外方知少主人：出门在外之后才发现没有人愿意成为招待自己的主人。阿魏：一种名贵的中药，我国只有新疆生长。古代交通不发达，运输困难，因而市面上的阿魏其本上是假货。客来主不顾，应恐是痴人：客人来了主人不予理睬，这样的人恐怕是个不懂事理的傻瓜。但：只要。