相(xiāng)逢(féng)好(hǎo)似(sì)初(chū)相(xiāng)识(shí),

到(dào)老(lǎo)终(zhōng)无(wú)怨(yuàn)恨(hèn)心(xīn)。

近(jìn)水(shuǐ)知(zhī)鱼(yú)性(xìng),近(jìn)山(shān)识(shí)鸟(niǎo)音(yīn)。

易(yì)涨(zhǎng)易(yì)退(tuì)山(shān)溪(xī)水(shuǐ),

易(yì)反(fǎn)易(yì)复(fù)小(xiǎo)人(rén)心(xīn)。

运(yùn)去(qù)金(jīn)成(chéng)铁(tiě),时(shí)来(lái)铁(tiě)似(sì)金(jīn)。

读(dú)书(shū)须(xū)用(yòng)意(yì),一(yí)字(zì)值(zhí)千(qiān)金(jīn)。


【注释】相逢好似初相识,到老终无怨恨心:人和人之间的相识应该总好像是最初相识似的,这样到老也不会产生怨恨之心。运去金成铁,时来铁似金:运气不好的时候,金子也会变成铁;运气好的时候,铁也会变成金子。用意:用心,下苦工夫。