第66章 兄弟讼田,至于失败
- 忍经(国学大书院)
- (元)吴亮 (元)许名奎
- 420字
- 2019-11-15 15:43:17
※原文
清河百姓乙普明兄弟,争田积年不断。太守苏琼谕之曰:“天下难得者,兄弟;易求者,田地。假令得田地,失兄弟心如何?”普明兄弟叩头乞外更思,分异十年,遂还同往。
※译文
清河县的老百姓乙普明兄弟二人,为了争夺一块田地,争夺了多年还没有结果。太守苏琼教导他们说:“普天之下,最难得的是兄弟之情,而容易得到的则是田地。如果你得到了田地,却失去了兄弟的情义,你们觉得怎么样呢?”普明兄弟两人叩头,请求去外面再想一想,这样,分开了十年的兄弟又一同回家了。
※评析
“血浓于水”,两兄弟怎能为了争夺一块田地而对簿公堂呢?正如太守苏琼所说,为了争夺容易得到的田地,而失去了难得的兄弟情义,那就太不值得了。相信这种“抓住芝麻,丢了西瓜”的蠢事,谁都不愿意去做。
兄长照顾弟弟,弟弟敬重兄长,这是人间一个重要的伦理道德要求。即使双方发生了一点小矛盾,也应该顾及手足之情,学着互相谅解和包容,这样,彼此才能气息相通,犹如树枝相连。兄弟间应互敬互爱,关系融洽,齐心协力。