0.1　研究对象

一般认为，连词是有连接功能的词，根据其连接的逻辑意义，可以把连词分为因果、转折、承接、假设等几大类。连词主要是在复句中起连接作用，也有一些连词能够连接更大的范围。赵元任（1968/1996：653）认为没有必要把“超造句性连接词”另立一个小类，因为所有具有超造句性用法的连接词，也都有普通的造句性用法。随后的连词研究也都没有谈到连词的超句性用法与非超句性用法的联系（前人的相关研究见第一章的国内外相关研究综述）。但是我们发现，并不是所有具有普通造句性用法的连词都有超造句性用法。只有找到哪些具有普通造句性用法的连词能够发展出超造句性用法，才能更好地解释连词的语篇功能。

具体来说，现在的研究还不能解释如下问题：

1）连词的辖域与语义连接的关系

同一个连词辖域不同时，它的连接功能也有差异。下面的（1）中“但是”的连接范围是前后分句，是复句连接；（2）中“但是”的连接范围是两个语段，是全局连接。尽管用于全局连接的连词也可以用于复句连接，但是并不能说明同一个连词在这两个层面上的功能等同。（1）的“但是”表示限止，限止答应的条件，在超句子层面很难找到“但是”这样的语义。（2）是对比义，在复句与更大的语篇层面都能找到“但是”的这种用法。可见，复句连接与全局连接的意义不完全对应。复句连接的情况较为简单，主要是语义连接，而全局连接的功能较为复杂。我们要探讨的就是汉语连词复句连接与全局连接的关系以及全局连接的语篇、语用功能。

（1）吴王夫差不顾伍子胥的反对，答应了越国的求和，但是要勾践亲自到吴国去。（北大CCL）

（2）农业和农村经济的持续稳定发展，为我国各项事业的顺利进展奠定了良好的基础。取得这些成就，原因是多方面的，最根本的是各级党委、政府和有关部门认真贯彻落实中央关于加强农业的方针，加大了抓农业力度的结果；是各地重视保护农民利益，调动农民积极性的结果；是坚持了把农业放在经济工作首位的方针不动摇的结果。但是，历史的经验告诉我们，农业形势越好，越要防止麻痹思想，不可放松和忽视农业。今年是改革开放任务繁重的年份，许多艰巨的任务摆在我们面前，更需要我们注意摆正农业的位置。（《人民日报》）

2）全局连接与固定搭配的关系

某些连词常常与能和它搭配使用的连词一起出现，比如“因为……所以”“虽然……但是”“如果……那么”，而在连接范围超出句子的全局连接层面，却不能搭配使用。（3）的“所以”与“因为”搭配出现，（4）的“所以”却不能与“因为”搭配。连词是否搭配使用与辖域有关。

（3）因为有不同的住房供应渠道，所以要严格限制高收入者进入中、低收入者的住房供应渠道，即一定要防止串轨。（《人民日报》）

（4）现在，农业在连年丰收之后，又出现了诸如多数农产品销售不畅、价格下跌，农民收入增势趋缓，乡镇企业发展速度放慢、效益下降等一些亟需研究解决的新情况、新问题。如果我们不能正视并解决好这些问题，不把农业继续放在突出的位置上抓紧抓好，农业就有可能出现滑坡，从而严重影响整个国民经济的发展，影响改革、稳定、发展的大局和十五大各项目标的实现。所以，我们一定要深刻领会中央精神，真正解决好各种思想认识问题，丰收之后，决不放松农业，争取今年农业再有一个好收成，争取农村各项事业有新的发展。（《人民日报》）

3）同一个连词在自然口语与书面语中的功能差异

同一个连词在不同语体中功能有差异，比如连词“然后”在书面语中是复句连接，用于内容域[2]，如（5）。与在书面语中不同的是，在口语中“然后”表示言谈的继续。（6）中的说话人在谈论锋波现在的情况，说话人B是信息的提供者，在B告诉A锋波在这个公司把该学的都学会了之后，A以“嗯”作为反馈，表示他在听，接着B用“然后”连接，继续说锋波不想在这个公司干的原因。在自然口语中，连词有不同于书面语的用法，方梅（2000）就指出弱化连词主要有话语组织功能和言语行为功能。

（5）许多游客进门之前，总是先端详一会儿，然后轮番摸摸那大门上的雕像。（《人民日报》）

（6）B：锋波还是那样子吗，不过他好像在这公司干到现在他都不想干了。

A：是吗？那他现在想干什么吗？

B：呃，他还没有全想好，就从他现在就是走出差这才一个月，他现在只要是该学该会的，全都全都都懂了，都会了。

A：嗯。

B：然后呐，再干再干也就是这样，每天就是特别特别累。

（CallFriend）

4）多重复句的层次问题

必须结合语篇的意义与结构才能更清楚地分析连词所标明的多重复句的层次关系。

（7）a过去，她们与民政部门配合，年年搞扶贫，给贫困妇女送粮送钱。b但是，粮吃完了，钱花光了，这些人依然贫困。c现实使她们明白，给钱给物，不如找条致富路。（《人民日报》）

（8）a历史即将进入一个新的世纪。从理论上说，类似把保姆称为“下人”的现象是不应该发生的。b但是，那些陈旧、落后的择业观、等级观，并没有彻底退出历史舞台，在一些人心中还有市场。c不少地方有人没活干，有些活却没人愿意去干。（《人民日报》）

例（7）的“但是”句与它之前的句子连接得更紧密。第一个语义层次应该在“但是”句之后，c之前。这种情况的“但是”与复句中的用法类似，之所以在连词前面用句号，是因为这时连词的辖域较大，为两个分句以上，如果连词前不使用句号，会造成连词的辖域终点模糊。“现实使她们明白”中的“现实”既包括给贫困妇女送粮送钱，又包括这些人依然贫困。b描述的是事与愿违的情况，a与b存在语义对立。层次关系如下图所示：

例（8）的第一个层次应该划分在b之前，a是背景叙述，b是要表明的主要意思，c是对b的进一步阐明。层次关系如下图所示：

汉语连词数量较多，但是并不是每一个连词都像“因为”“所以”“但是”“然后”这样，既可以连接分句，又可以连接语段，还可以有语用功能。这些连接功能丰富的连词是本书重点要研究的对象。

我们要解决的是两个大问题：一是根据连词的连接范围与功能将连词区分为全局连接连词与复句连接连词，确定本书要深入研究的全局连接连词都有哪些；二是描写全局连接连词在不同语体中的连接功能、搭配或套用情况以及各个连接层面之间的关系。