船从亚得里亚海驶出，继续向南就到了马耳他附近。这本该是地中海里的一座荒凉小岛，或因地缘之故，却成了一处名声。我们在指定地点抛锚等待加油，遥望那岛上米色屋舍错落却不见太多树木。水手长站在船边望着远处的马耳他说：“这个岛上东西很贵，因为全部都要从外面运来，一个鸡蛋就要一欧元。”“在这里上伙食的话可上不起！嘿嘿……”木匠刚好路过，接茬道。而马耳他短停给我最大的震撼其实是红水母。清晨刚到锚地，船还有余速的时候，我发现船是处在密集如蛋花汤般的殷红色水母之中的。船缓慢前进推出细碎的白浪，水母也随之摇曳……而这会儿，海里竟一个水母也不见了！这种生物的自然时间节律应该会是个很有趣的课题。
燃料充足，勇士全速向西，在地中海大洋般的蔚蓝里前行。再到天亮的时候，周围同行的船舶又多了起来，航向两侧都可以看见陆地，对讲机也嘈杂起来。3/O指着右舷不远处一座孤立、陡峭但并不高的山说：“看见这山，就是直布罗陀了！”直布罗陀在我的脑海里本只是个海峡，但在老海员那里应该更多的是这座孤山，而它本身却是坐落在西班牙土地上的英国属地。以至于我们在此时此地能收到1、2个小时的英语电视节目。