第16章 关于朋友

“就是一个人在我周围也总是多余”——隐居者如此想。“始终是‘一’‘一’——时间久了，就得出‘二’来！”

主体的我和客体的我总是太热心地交谈：若是没有一个朋友，如何能够忍受？

对于隐居者来说，朋友始终是第三者：第三者是软木塞，它阻止两人的谈话往深度里进行。

啊，对于所有的隐居者来说，有太多的深度。所以他们如此渴望一位朋友，渴望着他的高度。

我们相信别人，却透露出这正是我们喜欢相信我们自己的地方。我们渴望一位朋友，这就泄露了我们的秘密。

我们经常只是以爱越过嫉妒。我们经常攻击一个敌人，并相互为敌，以掩盖我们可受攻击的事实。

“你至少应该成为我的敌人吧！”——不敢求取友谊的敬畏如是说。

如果你想要有一个朋友，你就不得不也为他去进行战争：而为了进行战争，你就必然要能当敌人。

一个人仍然应该关注他朋友身上敌人的一面。你能十分接近你的朋友而不投靠他吗？

一个人应该在他朋友身上找到他的劲敌。当你反对他的时候，你应该身心最接近于他。

你要在你朋友面前不穿衣服吗？你以你本来面目呈现于你朋友面前，这应该是尊重你的朋友吧？可是他却因此而让你去见魔鬼！

毫不隐讳自己的人很气愤：你们是多么天经地义地害怕裸露啊！是的，假如你们是神，你们就会为你们的衣服感到羞愧了！

你无法为你的朋友把自己装点得足够美丽：因为你对他来说应该是一支箭和一种对超人的渴望。

你已经见过你朋友睡觉，——因而你了解他外表长得怎样？你朋友的脸通常是什么呢？是你自己的脸映在一面粗糙而不完美的镜子上。

你已经见过你朋友睡觉了吗？你不为你朋友的这副模样感到吃惊吗？哦，我的朋友，人类是某种必然要被超越的东西。

朋友应该是推测和保持沉默的大师：你不必想要看见一切。你的梦应该向你揭示你朋友醒时所做的事情。

让你的同情成为一种推测：首先了解你的朋友是否需要同情。也许他爱你那种百折不挠的眼力和永恒的眼光。

让对朋友的同情隐藏在一层你一口咬上去会咬掉一颗牙齿的坚硬外壳底下吧。这样它才会有它的精美和甜蜜。

你对你的朋友来说，是纯洁的空气、孤独、面包和良药吗？有些人不能解除自己的链条，可对朋友来说，却是一位救世主。

你是一个奴隶？所以你不能做朋友。你是一个暴君？所以你不能有朋友。

女性身上太长久地隐藏着一个奴隶和一个暴君。因此女性尚无法论友谊：她们只懂爱情。

女性在爱情中对她们所不爱的一切存有不公正与盲目性。甚至在知情的女性之爱中，也始终有着突发奇想、闪电和半明半暗的情况。

女性尚无法论友谊：女性始终还是猫儿与鸟儿。或者，在最好的情况下，母牛而已。

女性尚无法论友谊。可是告诉我，你们这些男人，你们当中究竟谁能论友谊呢？

哦，你们这些男人，你们的贫穷，你们的心地吝啬，真是可怜！你们给予朋友多少，我要同样给予我的敌人多少，而且自己一点也不会因此而少了什么。

现有的是伙伴关系：但愿会有友谊！

查拉图斯特拉如是说。