张希宰见到翡翠这么开门见山的问，于是自己也不扭捏，直接说明了来意。
“翡翠姑娘，那在下也就直接说了，我至此处，其实是想向翡翠姑娘打听一条可以在汉阳行走的生财之道，还望翡翠姑娘可以不吝赐教，指一条明路。”翡翠还是头一次见到有人这样对自己说话，有些奇怪，也有一些疑惑，不过更多的确实只有好奇而已。翡翠盯着张希宰，想从张希宰那里发现什么端倪，不过似乎也没什么收获。好像是想到了什么，于是翡翠开始让人摸不着头脑的发笑：“哈哈……哈哈哈。”翡翠笑着，张希宰有些摸不到头脑：“翡翠姑娘，为何发笑，这让我实在是很奇怪。”张希宰问道。“没什么，只是想笑就笑啰！公子想找赚钱的门路，为何会想到小女，小女此时可是正在开门做生意啊，公子花了银子才进来见到我，就这么巧，这么确定，小女我一定会帮助阁下，凭什么我要帮你？我与公子非亲非故的，仔细算起来，也只是见过一两次面而已。再说上一次小女以为，已经还了公子的恩情。”翡翠佯装着拒绝想试探一下张希宰的反应。旁边的陈泉秀在一旁听过了这些话，心里打着鼓：“原来师弟，和此人相熟，是来这里找人的啊……回头我再问问事情的经过吧。”
张希宰听到对方这么直接的拒绝了自己，也不生气，而是继续说道：“来找姑娘的原因是因为，我初到汉阳，对此地还人生地不熟的，说起来我在汉阳也只认识翡翠姑娘了，想来姑娘应该见多识广，应该有一些门道，所以我才问到了姑娘这里来，突然拜访，姑娘不答应也是情理之中，所以在下就告辞了！”眼看着张希宰就要起身，于是翡翠出言“公子堂堂男子居然会来到我这里来找门路，着实让我惊讶，呵呵呵，听公子这么一说，翡翠真是愧不敢当，我只是一介小小女子，生活不易，也只是用自己的胸脯来混口饭吃罢了，呵呵，公子真是高看我了，嘻嘻嘻……”翡翠示意张希宰坐下，自己却起身到柜子里拿出了两份不同的糕点，摆到了桌子上，一盘大，一盘小。“不知道公子是想要大盘里面的，还是要小盘里面的……”翡翠歪着头，看着张希宰要如何选择。“恐怕这两盘糕点，另有玄机吧，在下愚钝，不如聪敏的翡翠姑娘，请姑娘指教……”张希宰说道，翡翠一听，脸上露出魅惑之色，笑的花枝乱颤，“呵呵，这位公子，可真是不大气呢，明明知晓，还拿妾身打趣呢，嘻嘻……现如今，汉阳的大部分产业，除了掌握在王室手中的那一部分，其他的都被大大小小的两班们瓜分殆尽，就连我们这花影阁，背后也有两班贵族的身影……所以……”翡翠一边说着，翡翠一边用右手把那份大盘的糕点推开“所以公子想插上一脚，那就别想了，那些两班贵族树大根深，盘根错节，除非等到某一位大人倒台，才有一些浑水摸鱼的可能，妾身看着公子的年纪倒还等得起……嘻嘻。”张希宰也不接话，看到翡翠的动作，又看了看桌上另外那一份糕点“翡翠姑娘的意思是，让我选这一盘小的？”张希宰问道。“这也不容易啊，可谓是僧多粥少……”翡翠摇头。翡翠看了张希宰和陈泉秀一眼，”不知两位公子是做什么的呢，口否告知一二……”
张希宰：“我是翻译。”陈泉秀：“我是医员。”翡翠：“原来如此。我们这花影阁，不是汉阳最有名的消遣之处，其他外国的商人甚少出现在此处，看来公子的翻译行当是在这里没有用武之地了，不过另外的这位是医员的公子，你的话，我倒是可以帮帮忙……”翡翠微微一笑，继续说道“因为我们这个行当的特殊性，不少姐妹身上都有不同程度的病症，好点的，自己找一点药，挺一挺也就过去了，实在不行才出门就医……唉，只叹我们命苦，即便出去找医生，也不知道自己能不能被医治，还要被人辱骂羞辱……”翡翠望着张希宰一旁的陈泉秀。“不知，这位医员……可有顾虑……”陈泉秀一听，立马正色道：“没有的事，在我眼里，只要是病患，无论高低贵贱，我不管别人怎么看，反正在我这里生命是无价的。”翡翠一听到陈泉秀如此回答，心中的顾虑打消了“如此甚好，如此甚好！说起来也是互利互惠，我去找妈妈商议，这就包在我身上，两位公子只用在这里休息片刻，我会命人送来茶水糕点，公子请稍等……”说着翡翠便离开了房间。
“原来，你是在这里等着我啊，师弟……”陈泉秀一脸笑意的对着张希宰说着。张希宰看着陈泉秀的模样，心里提高了警惕，立刻往后挪了一挪“嘻嘻，师兄，不要这样看着我，我害怕……嘻嘻嘻，师兄，能者多劳，能者多劳……”
陈泉秀：“为什么是你在花钱，让为兄来买单啊，师弟？请师弟不吝赐教！我刚才看到，有人像一个大户一样，眼睛都不眨一下的，就把三两银子给花出去了，是不是啊，某人？”
陈泉秀嬉皮笑脸的回答：“这是投资，投资，好在现下已经有了回报，是不是啊师兄……嘻嘻，不花钱的话，恐怕我们连人都见不到呢……”张希宰说着，又往后挪了挪。陈泉秀当然知道张希宰的小动作，只是懒得说破。
不久后，门外传来一个小姑娘的声音：“两位大人！打搅了，小的送来了食物，酒水，小的这就送进来了……”张希宰和陈泉秀一听也都正襟危坐，张希宰跪坐在地上，右手握着拳头，放到嘴边咳嗽了一声，佯装威严的回答道：“进来吧！”外面的女孩，听到指示后，应声回答：“是的，大人！小的，进来了……”
声音一过，门被打开，一个看着大概十岁左右的小姑娘就走进来了，先是对着两人行了一个跪礼，然后对着外面招了招手，就进来了两个中年女佣人，端着两个小桌子，上面摆着两人吃的食物，都用小银碗或是小盘子装着，盖着盖子。两个女佣人手法娴熟的放下了餐桌，不说强壮如牛，但也是有些力气，熟练地给张希宰两人布置着餐具，打开盖子，片刻之后，准备妥当，两人弓着身子，低眉顺眼的，端着盘子带着盖子，退出了房门。
“小的为大人们倒酒，这是从江原道来的江烧酒，另一个酒瓶里的是马格利酒（米酒），不知道大人要喝哪一种？”小女孩询问着。陈泉秀：“我随意，师弟呢？”张希宰听了自己的师兄说的话之后。吩咐道：“那就各自用两个杯子，都倒上吧，我们两种酒都尝尝。”小女孩恭敬地点头“是，大人！”再给两人倒完酒之后，就默默的退到了角落里，不吭身，等待着张希宰两人使唤。
“这大酱汤还不错，只是没有我姑姑做的好吃……”张希宰听到陈泉秀这么一说，笑着回答：“你想家了师兄？这定食我觉得还可以，呵呵。”“谁不想家啊，不要跟我说，你不想师妹……”陈泉秀说。“想，想！怎么会不想她……”张希宰提到自己的妹妹，于是偏过头去，看着在一旁侍候的小女孩：“你叫什么名字！多大了……”小女孩听着张希宰的问话，老实的回答：“小的惶恐，大家都叫小的五两，还差六个月就十一岁了。”“五两？这个名字听着挺有意思的。有什么寓意吗？”张希宰问道。“回大人的话，小的是被翡翠姐姐用五两银子买回来的，所以叫五两。”张希宰问一句，五两回答一句，“五两！过来，和我们一起吃！”五两一听这话，脸色大变，立刻伏地哀求“大人！小的不敢。没有这样的规矩，小的不敢，小的无比惶恐！”陈泉秀脸色严肃：“师弟，你又在胡说八道什么啊！”张希宰只是讪讪的一笑。“没什么，你快起来吧，别在地板上趴着了，快起来！”小女孩一听，又重新坐了起来，“是大人！”陈泉秀恪守着礼仪规范，即使他是医生，在那个时代的社会风气面前，他也选择遵守，而且不认为会有什么不妥，不像张希宰有的时候会忘记他所在的世界，原本就是个礼教森严的社会，多少还藏着一些小叛逆。其实在小的时候，张希宰他的父亲在教他各种社会礼仪的时候，就发现张希宰会跟着他对着干，所以没少用藤条抽打张希宰的小腿，而张希宰的母亲也只能在一边看着，插不上话，只是等张希宰的小腿被抽的血肉模糊的时候，一边流着泪，一边为他上药时劝说着：“我的孩子，你不要那么倔强好不好，这样下去你早晚会吃大亏的啊，你看你腿上的伤，才结疤，然后又被你父亲给揍了，你这又是何苦呢！”小张希宰就是咬着牙齿不说话，虽然眼泪就是在眼眶里打转，就是不吭声。那时张希宰的父母就是搞不明白，这孩子是怎么回事，直到有一次，小张希宰实在是忍受不了这个世界，带给他的各种压力的时候，在朴万德和张志逼问他的时候，张希宰不得已向他们吐露心中的秘密，他们才大惊失色，明白事情的原委。好在张希宰遇到了一对相对开明的父母，两人从前也读过一些书，也明白一些事理，所以也不是十分的愚昧，没有把张希宰当成妖魔鬼怪，抛弃在荒山野岭，没有找来神婆给张希宰驱邪，否则的话张希宰，早就疯了，或者死了，没办法长这么大。一切都是因为亲情，两人都真心爱着自己的儿子，不忍心让他受到各种伤害。因为父母两人的亲情。最后张希宰也做了一些妥协，张希宰明白了最少要在表面上做的和这里的人行为一致，才会减少来自外界的伤害，成为一个伪装者，才能让他活的不是那么异类，来面对外界的目光，让他的父母不至于因为他，被外界的人诟病，被恶意者散布谣言诋毁。