改革开放以来，我国农村广大群众的物质生活有了很大改善，医疗水平有了一定提高。但还有不少农村的医疗卫生条件较差，农民个人卫生保健知识较少，自我保健意识不强，有的地方甚至还有迷信思想和陋习，在相当程度上影响了农村经济的发展和农民的健康。

为了提高广大农民的健康水平，十年前，科技部、原卫生部组织专家编写了针对农民群众的“中国农民卫生保健丛书”，为广大农民送去了健康知识。随着医学学科的进展和农民生活水平的提高，原有丛书已不能满足农民群众的健康需要。党的十八大提出了“全面建成小康社会”的目标。同时要求，为群众提供安全有效、方便价廉的公共卫生和基本医疗服务，健全农村三级医疗卫生服务网络和城市社区卫生服务体系。张家港市澳洋医院作为江苏省首家通过第五版JCI认证、中国民营医院百强和中国百家“好口碑”医院，长期以来致力于为包括广大农民在内的社会群体提供优质便捷的健康医疗服务。

为此我们组织了一批专业水平高、临床医疗经验丰富、长期从事医学科普健康教育的专家，结合当前农民日常生活中遇到的常见问题，再版修订了此套丛书中常见慢病中的5册。再版新书力求内容丰富实用，文字简明通俗，使农民看得懂、学得会、用得上。希望更多的农民朋友们能够从这套书中，掌握确有实效的健康知识，不断提高健康水平，成为“中国梦、健康梦”的惠及者。