11

用外婆的话来说,比起母亲,我跟外婆更合拍。其实母亲跟外婆除了都喜欢李子口味的糖果外,无论是长相、兴趣,还是个性,几乎没有一处是相似的。

外婆说母亲小时候最早在店里偷的东西是李子口味的糖果。一听到“最早”这两个字,母亲急着补充说那是第一次也是最后一次,但外婆呵呵地笑着说她也只是说说而已。“小时偷针,长大没变成偷金的小偷,真是万幸啊。”

两个人喜欢李子口味糖果的原因有点特别,说是因为那糖果能让人“同时感受到甜味及咸血味”。闪闪发亮的白色基底上刻有一条红线的李子口味糖果,把那糖果放在嘴里滚来滚去是她们两人珍贵的开心记忆。那条红线融化得特别快,吃着吃着常划到舌头。

“说起来真挺神奇的,咸血味和甜味搭在一起居然不违和。”母亲在找痱滋膏[5]时,外婆就抱着整包糖果灿烂地笑着说。奇妙的是,外婆说的话不管听几次都不觉得无聊。

外婆是突然出现在我生命中的。在母亲撑不下去向外婆发出求救信号前,她们已经断绝往来将近七年,过着各自的生活。断绝骨肉之情是为了一个男人,也就是我爸爸。

母亲还在外婆肚里时,外公就因罹患癌症过世,失去外公的外婆,为了不让母亲因为没有父亲而遭人欺负,奉献了整个青春,可以说她的人生都是为了女儿而活。幸运的是,女儿虽然不是特别杰出,但功课也不错,还考上了首尔的女子大学。可是那样含辛茹苦养大的女儿,却眼瞎看上在女子大学前摆摊卖饰品的野男人,这是外婆对父亲的称呼。那野男人应该是拿了摆在摊上的一个便宜戒指套在了她珍贵的女儿手上,还许下会永远相爱的誓言。虽然外婆说她躺进棺材前都不会同意,但母亲说爱情不是需要谁同意不同意的签核文件,而下场就是挨了一巴掌。

然而母亲威胁外婆说,如果继续反对她就要怀孕。确切来说,是在一个月后,威胁变成了事实。外婆下了最后通牒说如果真的生下小孩,以后就再也不要见面,母亲却真的离家出走了。因为这件事,母亲跟外婆的缘分暂时断了。

我没见过父亲,只看过几次照片。我还在母亲肚里时,有个人喝酒骑摩托车撞上了父亲的摊位,造成父亲当场死亡,只留下各种不值钱的饰品。在那之后,母亲更无法与外婆联络了,当初说要寻找爱情负气离家出走,她不想带着这样的不幸回去。就这样七年过去了,撑了又撑,撑到再也撑不下去的时候,撑到母亲意识到自己无法一个人照顾我的时候。