林多姆王子的问候

（北欧）

从前，森林里有一位樵夫，他有两个女儿。有一天，樵夫去森林里砍柴，忙了一天，等他回到家里，却发现把上衣忘在了一棵大树上。

于是，他对大女儿说：“我的女儿，去帮我把衣服拿回来吧，我太累了，走不动啦。”

大女儿出去了一会儿，又回来了，她手里并没有拿着衣服。她说：“衣服上趴着一条白蛇，可怕极了。”

于是，樵夫又让小女儿去。小女儿来到森林里，看到衣服上真的趴着一条白蛇。

小姑娘就说：“白蛇，你能走开一下吗？这是我父亲的衣服，我要把它拿回去。”

白蛇说：“姑娘，骑到我的背上来，我带你去旅行！”

小姑娘一听，觉得很有意思，于是答应了。

就这样，小姑娘骑在白蛇背上，不一会儿，就来到了一个清澈的湖边。

白蛇对小姑娘说：“你看，湖对面是不是有一所房子？”

小姑娘说：“对啊，那里有一座又大又宽敞的房子，它的屋顶是黄色的。”

白蛇说：“好了，今天晚上，我们就住那里吧。”

小姑娘问：“房子的主人会让我们进去吗？”

白蛇说：“你进门后，只要说你带来了林多姆王子的问候，然后说他正在回家的路上就行了。但是你要记住，吃饭的时候，一定要丢些东西给我吃。你放心，我会躲在餐桌下面，他们看不见我的。”

于是，小姑娘走进了那间房子，说自己带来了林多姆王子的问候。房子的主人一听，立刻热情地招待了她。吃晚饭的时候，小姑娘就时不时丢一些饭菜到餐桌底下，给白蛇吃。

第二天，白蛇又带着小姑娘四处游玩。玩了一阵子，他们又来到了一个美丽的湖边。

白蛇又说：“你看，湖对岸是不是有一座房子？”

　小姑娘说：“是啊，那里有一座又大又宽敞的房子，它的屋顶是蓝色的。”

白蛇说：“今晚，我们就住那里，你还是按照我昨天说的那样去做。”

小姑娘虽然觉得很奇怪，但还是照做了。两个人在蓝房子里吃得饱饱的，舒舒服服地睡了一晚。

第三天，白蛇带着小姑娘继续旅行。傍晚，他们来到第三个湖边。

白蛇问：“你看见对岸的房子了吗？”

小姑娘说：“是的，那是一座又大又宽敞的房子，它的屋顶是白色的。”

白蛇说：“今晚，我们就住那里。你依然照前两天那样去做。”

晚上睡觉的时候，白蛇忽然找到了小姑娘，说：“柴房里有一把斧子，你快去拿来。”

小姑娘拿来了斧子，白蛇又说：“快，把我的头砍下来吧，那样我就得救了。”

“不，我不能杀你。”小姑娘说着，不停地摇头。

白蛇说：“放心吧，我不会死的。”

小姑娘只好答应了。白蛇的头刚被砍下来，奇迹就发生了，他竟然变成了一位英俊的王子！

王子说：“谢谢你，善良的姑娘，我就是林多姆王子。三年前，我中了女巫的诅咒，变成了一条白蛇。三年内，如果我不能被三户人家收留，并让一位姑娘砍下自己的脑袋，我就永远是一条白蛇了。”

小姑娘一听，高兴坏了。她和王子紧紧地拥抱在一起，又唱又跳。不久，两个人就结婚了。这时，小姑娘想起了自己的家人，于是带着王子回了家。

可是，他们回到家里一看，父亲已经是一位白发苍苍的老人了，姐姐也早已嫁了人。

老人没有认出小姑娘，难过地对她说：“我的小女儿在十五岁那年就走丢了，怎么找也找不到。”

小姑娘听了，连忙告诉父亲，自己就是他走丢的小女儿。父亲一听，高兴得流下了眼泪。从此，一家人在森林里愉快地生活着。