金陵酒肆留别[1]

李白

风吹柳花满店香，吴姬压酒唤客尝[2]。

金陵子弟[3]来相送，欲行不行各尽觞[4]。

请君试问东流水，别意与之[5]谁短长。

注释

[1] 金陵：今江苏南京。留别：临别留诗给送行者。

[2] 吴姬：吴地的女子，这里指酒家侍女。压酒：压住酒糟取酒。

[3] 金陵子弟：指李白在金陵的朋友。

[4] 欲行：要走的人，即李白。不行：不走的人，即送行的人，指金陵子弟。尽觞：喝尽杯中酒。觞，酒杯。

[5] 之：东流水。

评析

诗人只写吴姬唤酒，读者便感受到整个金陵的酒肆风情；诗人只写柳香满店，读者便拥抱了金陵的一季春光。诗人和座上诸位酒酣情长之态呼之欲出。语意浅白，情出自然。