故事

断织劝夫

东汉时期，有个叫乐羊的人外出求学，一年后因为想家，没有完成学业就回来了。乐羊的妻子正在织布，看到丈夫回来，问明原因后，便走到织机前把正在织的布剪断。乐羊大吃一惊，问妻子为什么要这样做。妻子回答道：“学习和织布一样，如果在没有织成时将它剪断，就前功尽弃了。”乐羊深受感动，立即返回学堂继续求学，七年没有回家，最终学有所成。

明吕坤撰《闺范》卷三之《乐羊子妻》，描绘乐羊子在妻子的劝说下，把捡到的黄金丢到野外的场景

原文

熊对虎，象对犀，霹雳对虹霓①。

杜鹃对孔雀，桂岭对梅溪。

萧史凤②，宋宗鸡③，远近对高低。

水寒鱼不跃，林茂鸟频栖。

杨柳和烟彭泽县④，桃花流水武陵溪⑤。

公子追欢，闲骤玉骢游绮陌⑥；

佳人倦绣，闷欹珊枕⑦掩香闺。

注释

①虹霓：雨后天空出现的彩虹。②萧史凤：春秋时，萧史善吹箫，秦穆公将女儿弄玉嫁给他，并筑凤凰台给他们居住，数年后二人成仙而去。③宋宗鸡：相传晋人宋处宗有一只鸡，能与人语，鸡和宋处宗谈玄，使宋处宗大受启发。④杨柳和烟彭泽县：晋陶渊明曾做彭泽令，后来辞官回乡，因门前有五棵柳树，自号五柳先生。⑤桃花流水武陵溪：陶渊明《桃花源记》中记载一个武陵人沿溪前行，发现桃花源的故事。⑥玉骢：玉花骢，泛指骏马。绮陌：繁华的街道。⑦珊枕：珊瑚装饰的枕头。

清黄山寿绘《桃源仙境》图（局部）

上一章目录下一章