(2)语句的构成

关于语句的构成,可分形式和内容两方面来讲。现在先讲形式。我们知道任何一个词,都有它的意义,任何一个语句,都能表达一种思想,但为什么有些人写出来的文章,像天书一样,使我们看不懂它的意思呢?这就是因为不通的人,点金成铁,把那些分明有意义的字,胡乱地凑在一起,反而使它们失去了意义。正好像一群乌合之众不能成为军队一样,许多杂凑在一起的字,也绝不能成为语句。例如 hard boy the works 或 the hard boy works 或 boy the works hard 或 works boy the hard 等,都不是语句,一定要写成 the boy works hard 才行,而这样还不够完善,还得把第一个字母大写,在各词的最后加上一个句点,即“The boy works hard.(那男孩用功。)”才算是一个完善的语句。

由此看来,我们可以知道,一个完善的语句,一定是要把各词依照语法排列,加上必要的大写和标点,然后才可以成立的。你如果对这种形式加以忽视,而不注意词的排列,那么,你写出来的文章自然不通了。

在语句的构成上,比这种形式问题更为重要的,自然是它的内容了。内容就是说它所包含的要素。一个完整的语句,起码要具备一个主语(Subject)和一个谓语(Predicate),例如“Birds fly.(鸟飞)。”前者为主语,后者为谓语,虽则简单,却已成为一个完整的语句了。如上举的“The boy works hard.”也是一样,the boy 是主语,works hard 是谓语。这是第一种句型,其公式是“Subject + Predicate”。其次是有宾语(Object)的语句,例如,“He has a book.”。因用 have 这个及物动词,一定要接上一个宾语,才能完成意义,你单说“他有”,听者便将产生疑问:他有什么呢?所以必须说出他有的东西来,才算是表达出一个完全的思想来了。这是第二种句型,其公式是“Subject + Predicate + Object”。有时在不及物动词后面,也接上一个词,但不是宾语,因不及物动词是不能有宾语的。比方说,“I am a boy.”。句中的 boy,并不是宾语,而是补语(Complement)。补语一定要和主语一致,如上句 I 就是 boy,boy 就是 I;而宾语和主语,则必然是两件事。宾语一定要是名词,而补语便不一定要是名词,有时形容词也可以,如“The flower is beautiful.”,便是用形容词做补语的。这是第三种句型,其公式是“Subject + Predicate + Complement”,我们又可以把宾语和补语,同时用在一句中,例如“We made him happy.”。句中的 we 是主语,made 是谓语,him 是宾语,happy 是补语。这是第四种句型,其公式是“Subject + Predicate + Object + Complement”。

构成英文语句的要素,不外是上述的“主语”“谓语”“宾语”和“补语”四种字眼,其他都无关重要,只是用作修饰而已。所以我们对于其他那些无关紧要的字,就叫作修饰语(Modifier)。语句中成为要素的字眼,就好像房子的干架,成为修饰语的字眼,就好像房子的装饰;没有干架房子便建不起来,更无从加以装饰了。正像房子的建成全在干架一样,语句的构成也非有那些要素不可。