三

也曾有过这样的事。

那时候不像现在有这么多的小商店。但是真葛之原的料理店等商店会举办集市活动，这种时候，我都会去参加，主要是为了临摹看中的作品。说起为什么要去集市，一般的客人都应该是去买东西，而我却是为了画画。

看中哪个作品，我就坐在它前面，一步不挪地画。

来逛集市的客人们，没有人说我挡了路。有时候会有坏心眼的二手店店主，在画画的我身边故意大步走来走去，呵斥道：“你这样会挡到客人的！没客人的时候再来吧！”

那时候也没有现在这样的带照片的作品目录，如果用定家卿的怀纸，也就只有怀纸加活字印刷出来的简单目录。所以我要是有看中的作品，就只能亲手临摹下来。

我受到店主的呵斥，静静地把手里的画合上，一言不发地走出门外。我记得那大多是在平野屋遇到的事。

出了门外，走不过三两步，不知为什么泪珠就涌出眼眶，扑簌簌地滚落。

被从店里赶出来的第二天，我提着蒸点心又去了，还带着一封信。

我在信中写道：

“很抱歉给您添了麻烦，非常对不起。但我是为了研究画作，不知不觉间就忘记了这回事。今后，我会注意不给您造成麻烦，请无论如何让我看看吧！”

之后，对方也对我抱有极大的好感，终于肯给我看了。

如今有了写真版的作品集，就不用再经历这些事了，在家里也能看到各种名作。但是我想正是因为有这些困难，我必须通过自己的手亲自将作品临摹下来，从各方面来说，才真正地锻炼了自己。

那时四条的御幸町角，有一家杂货店，卖染料、画具等各式各样的东西，其中就有一种叫“吉观”的染料。那家店常常有东京来的芳年、年方的版刻浮世绘。其实除了这里，京都还有两三间卖版刻浮世绘的店。我总是兴味浓厚地去看。