第2章

在我看来[1],尽管它有可能呈现出任何一种逻辑和道德的严厉,但它却更应该属于一个神怪的世界。这个世界在理性和人的尊严方面是否具有绝对的可靠性,对此我可不想打保票。即便如此,我仍是由衷地喜欢它,这就是一种矛盾,你为之遗憾也好,为之喜悦也罢,它都是和人类的天性密不可分的。

——节选自托马斯·曼,《浮士德博士》

哈姆雷特:——余下只有沉默。

霍拉修:现在碎了一颗英雄的心。再见了,亲爱的王子,愿天使歌唱着送你安息!

(进行曲上)

鼓声为什么向这里来?