凡例

一、本書由前言、凡例、目錄、正文四部分組成。正文包括黄文煥《楚辭聽直序》、《楚辭聽直凡例》、《楚辭更定目錄》、《楚辭聽直》八卷、黄文煥《聽直合論序》、《聽直合論》一卷。

二、本書以明崇禎十六年原刻清順治十四年補刻本（廣陵書社二〇〇八年《楚辭文獻集成》影印）爲底本，黄文煥《楚辭聽直序》、《聽直合論序》、《聽直合論》一卷，據明崇禎十六年刻清順治十四年增修本（上海古籍出版社二〇〇二年《續修四庫全書》影印）補。

三、本書參考校本主要有：

明崇禎十六年刻清順治十四年續刻本（國家圖書館出版社二〇一四年《楚辭文獻叢刊》影印，下文簡稱“續刻本”）

明崇禎十六年刻清順治十四年增修本（《續修四庫全書》影印復旦大學藏本，下文簡稱“增修本”）

國家圖書館藏八冊刻本（下文簡稱“國圖藏本”）

國家圖書館藏七略盦《楚辭聽直》刻本三冊、《聽直合論》抄本二冊（下文簡稱“七略盦藏本”）

本書所涉《楚辭》諸篇字句，以洪興祖《楚辭補注》（中華書局重印修訂本，下文簡稱“補注本”）參校。

四、本書正文分卷分段襲依底本，不作更改。

五、《九歌》、《九章》各篇標題原在文後，爲便於閱讀，現統一調整至各篇之前。

六、《楚辭聽直》涉避明光宗朱常洛、熹宗朱由校、思宗朱由檢諱，“常”作“嘗”，“由”作“繇”，本書一律回改，不出校。

七、黄文煥評注《楚辭》，大量引用《楚辭》原文，文字多有出入，或節引，或另據版本，或據己之理解引用。如涉及文義理解者，根據具體情況出校；不影響文義理解者，則不逐一出校。

八、本書所涉古今字、通假字一律保留底本原貌，異體字的處理分兩種情況：在不影響文義的情況下，徑改爲規範字形；影響文義理解者，保留原貌。

九、本書根據黄文煥引用《楚辭》原文情況，靈活添加雙引號以便讀者閱讀。